ORDINARIO POR REPETICIÓN: ASOCIART S.A. ASEGURADORA DE RIESGO DEL TRABAJO (A.R.T.) c/ EL OBRERO S.A

¿Quién es el actor?

ASOCIART S.A. (A.R.T.), representada por Dr. Alfonso A. Zamar.

¿A quién se demanda?

EL OBRERO S.A., representada inicialmente por Dr. Ernesto M. Aguiar (luego Dr. Franco L. Congiu).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Acción ordinaria por repetición del total (o subsidiariamente la mitad) de sumas abonadas por ASOCIART en ejecución de condena laboral (reparación integral, intereses y costas); en contestación EL OBRERO formuló reconvención por pagos en exceso de honorarios al Dr. Zamar y planteó excepción de incompetencia (rechazada).

¿Qué se resolvió?

La Cámara hizo lugar parcialmente a la demanda de repetición por la mitad de lo pagado y la condenó a EL OBRERO S.A. a abonar a ASOCIART S.A. la suma total de PESOS UN MILLÓN NOVECIENTOS ONCE MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y SEIS CON 34/100 ($1.911.436,34) —que incluye capital e intereses—; asimismo hizo lugar parcialmente a la reconvención y condenó a ASOCIART S.A. a pagar a EL OBRERO S.A. PESOS DOSCIENTOS TREINTA Y NUEVE MIL TREINTA Y DOS CON 36/100 ($239.032,36). Se regulan costas y honorarios conforme lo detallado en el decisorio.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En concreto reclama el reintegro de la suma de $779.708,87, comprensiva (según surge de la planilla de liquidación que practica a fs. 166/166vlta. y de los obrados laborales) de la totalidad -100%- de los montos indemnizatorios que abonó en concepto de reparación integral de los daños y perjuicios sufridos por el dependiente (responsabilidad civil y costas del juicio laboral).... por tanto, la demanda prospera por la suma de PESOS TRESCIENTOS CINCOCHENTA Y OCHO MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO CON 42/100 CENTAVOS ($358.354,42), más los intereses -a tasa activa- devengados desde la fecha de interposición de la demanda, hasta el efectivo pago."

"En definitiva la demandada-reconviniente ha abonado al Dr. ZAMAR la suma total de $79.356,15... habiendo abonado EL OBRERO S.A. la suma total de $79.356,15, y descontada su propia cuota parte de contribución en las costas del proceso laboral, por honorarios debidos al Dr. ZAMAR ($34.300,11), el pago efectuado en exceso -que habilita el reclamo reconviniente- alcanza el monto de $45.056,04."

Bloque dispositivo final (texto literal extractado):

"RESUELVE:

1. Hacer lugar parcialmente a la demanda por repetición promovida por la empresa ASOCIART S.A. ART, y en su mérito condenar a la firma EL OBRERO S.A. a pagar a la actora en el plazo de diez días, la suma de PESOS UN MILLON NOVECIENTOS ONCE MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y SEIS CON 34/100 CENTAVOS ($1.911.436,34).

2. Hacer lugar parcialmente a la reconvención esgrimida por la firma EL OBRERO S.A., y en su mérito condenar a la empresa ASOCIART S.A. (ART) a pagar a la reconviniente en el término de diez días, la suma de PESOS DOSCIENTOS TREINTA Y NUEVE MIL TREINTA Y DOS CON 36/100 CENTAVOS ($239.032,36)."

¿Cómo votaron los jueces?

Los Dres. López Iriarte (voto que abre y contiene fundamento y liquidaciones), Arias Cau (adhesión) y Cabezas (adhesión). El dispositivo final corresponde a la mayoría y coincide con los votos.