JurisprudenciaARG
FISCAL C/ BENEDETTI CARLOS ALBERTO P/ HOMICIDIO CULPOSO - LESIONES CULPOSAS - CASACION
Se pronuncia sobre la significación del término delito en el ámbito civil y en el penal, distinguiendo sus alcances. El tribunal aclara que en derecho civil delito es toda acción ilícita intencional que perjudica derechos ajenos, mientras que en derecho penal designa la infracción sancionada por la ley, y que ambos campos no coinciden necesariamente.
¿Quién es el actor?
-
¿A quién se demanda?
-
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Exégesis/interpretación sobre la significación del término "delito" en derecho civil y penal.
¿Qué se resolvió?
Se sostuvo la distinción conceptual entre delito civil y delito penal, señalando que no todo ilícito civil es delito penal ni todo delito penal configura ilícito civil.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En derecho civil delito significa toda acción ilícita por la cual una persona a sabiendas, intencionalmente perjudica los derechos de otra. En derecho criminal, designa toda infracción definida y castigada por la ley penal. No todos los delitos civiles constituyen delitos del derecho criminal, porque la ley penal no castiga todos los actos que atacan los derechos de otros, recíprocamente no todos los delitos del derecho criminal constituyen delitos civiles."
(No se registran votos en disidencia en el texto provisto.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.