JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

PELAITAY EDUARDO BENEDICTO C/ EMPRESA PROVINCIAL DE TRANSPORTE DE MENDOZA P/ ACCION PROCESAL ADMINISTRATIVA

El actor promovió acción procesal administrativa reclamando el pago íntegro de haberes retenidos durante seis meses, aportes previsionales y de obra social, aguinaldo y sumas no remunerativas derivados de licencia por enfermedad. La Sala Primera rechazó la acción por cosa juzgada respecto de pretensiones ya satisfechas en acuerdo homologado en sede laboral y, en subsidio, por no acreditar el derecho a la licencia especial invocada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
13-03882506-7
Costas Honorarios Cosa juzgada Enfermedad inculpable Salarios adeudados Licencia por enfermedad A.r.t. Accion procesal administrativa Convenio colectivo e.p.t.m. Ley 8172

¿Quién es el actor?

Eduardo Benedicto Pelaitay.

¿A quién se demanda?

Empresa Provincial de Transporte de Mendoza (E.P.T.M.) y se integró el Gobierno de la Provincia de Mendoza.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de salarios retenidos (septiembre 2014 a febrero 2015), aportes previsionales y obra social, aguinaldo de diciembre de 2014, primera cuota de $1.900 de sumas no remunerativas paritarias 2015, intereses, desvalorización y daño moral, por habersele suprimido remuneraciones durante licencia por enfermedad/enfermedad inculpable.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó la acción. Se impusieron las costas al actor y se regularon honorarios (Dr. Bustelo $19.600; Dra. Simone Cajal $32.400). Sentencia unánime.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"c.-En razón de lo supra argumentado, considerando que a partir de la demanda laboral que articulare el accionante y la consecuente firma del acuerdo con la A.R.T., homologado judicialmente, el actor obtuvo el resarcimiento pretendido, el cual tiene los efectos de cosa juzgada respecto de aquella pretensión, resultándole oponible al actor, en tanto parte suscribiente, corresponde dejar sentado que no puede tener recepción favorable el reclamo que articulare en sede administrativa y que dio origen a la acción interpuesta en autos sobre la base de considerar inculpable las secuelas de la misma afección establecida en aquella otra sede como la consecuencia de un accidente laboral encontrándose así demarcada la pretensión en estudio por lo resuelto en la Cámara Laboral."

"d.-Así las cosas, de las constancias del caso se avizora que no se configura en el particular el supuesto de hecho previsto por la normativa cuya aplicación pretende el accionante, desde que al haber retornado al trabajo, no configura la continuidad de la afección a los fines de avanzar en el estudio del punto (art. 15.7.2) b) Ley N° 8172 (vid. Alta del día 05-05-2014 fs. 46 de autos y 149 del legajo)."

"En la especie, no habiéndose acreditado un obrar arbitrario ni una desviación de poder por parte de la Administración, ni un accionar en discordancia con la situación de hecho reglada por la ley ni en contra de los derechos receptados en la Constitución Nacional ni en los Tratados Internacionales, si mis colegas de Sala comparten lo expuesto, corresponde desestimar la acción deducida por el Sr. Eduardo Benedicto Pelaitay."

¿Cómo votaron los jueces?

Los Dres. Gómez, Llorente y Garay Cueli adhieren; resolución por mayoría (unanimidad en este caso).

Normas que cita

  • Ley 8172 (Provincia De Mendoza)arts. 15.7.1.2 b), 15.7.2 b), 15.7.2 c)
  • Ley 3918 (Provincia De Mendoza)arts. 5, 8, 40, 47
  • Ley 3909 (Provincia De Mendoza)art. 183
  • Ley 5811 (Provincia De Mendoza)art. 40 (mencionada)
  • Ley 24557Ley de riesgos del trabajo
  • LCTart. 15 (mencionado) · Ley de contrato de trabajo
  • Ley 3641 (Provincia De Mendoza)art. 10 y ccs.
  • Ley 9131 (Provincia De Mendoza)
  • Ley 25323art. 2 (mencionada por actor) · Contrato de trabajo

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.