PACHECO HECTOR JORGE C/ DIRECCION PROVINCIAL DE VIALIDAD P/ ACCION PROCESAL ADMINISTRATIVA
El actor promovió acción procesal administrativa reclamando indemnización por extinción de contrato por incapacidad, salarios adeudados desde la primera manifestación invalidante y aportes patronales. La Sala Primera hizo lugar parcialmente: rechazó la indemnización por incapacidad por incompatibilidad con el retiro transitorio por invalidez, pero condenó a la DPV al pago de remuneraciones por licencias pagas (marzo-diciembre 2015) con intereses y a la realización de aportes y contribuciones.
¿Quién es el actor?
Héctor J. Pacheco.
¿A quién se demanda?
Dirección Provincial de Vialidad (DPV).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por extinción de contrato por incapacidad (art. 36 Estatuto Escalafón Vial / Ley 20.320 y normativa aplicable), salarios adeudados desde la primera manifestación invalidante, realización de aportes y contribuciones previsionales y de salud; en subsidio, daño moral.
¿Qué se resolvió?
Hacer lugar parcialmente a la demanda. Se rechazó la pretensión de indemnización por incapacidad (por incompatibilidad con el reconocimiento del Retiro Transitorio por Invalidez otorgado desde el 13.11.2015 y notificado 27.09.2016). Se condenó a la DPV a liquidar y abonar las remuneraciones adeudadas correspondientes a licencias pagas por razones de salud devengadas entre marzo y diciembre de 2015, con más intereses legales y a practicar las contribuciones y aportes correspondientes en nombre del actor. Se rechazó la demanda por daño moral. Costas a la demandada. Regulación de honorarios diferida.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En consecuencia, no adolece de nulidad el acto admnistrativo que denegó la indemnización prevista en el Dec. 560 con fundamento en que el peticionante no reunía los requisitos previstos en la Ley 20.320 (LS 296-186 in re “Molina”)."
"Por Ley 5563, la provincia de Mendoza adhirió a la Ley 20320 y a la Convención Colectiva 55/89... El aludido Convenio Colectivo 55/89 en su art. 41 reitera que la percepción de la indemnización por incapacidad está limitada para quien ha gozado de los beneficios de la jubilación."
"En razón de ello, resulta improcedente la pretensión del actor tendiente a que se le abone la indemnización por incapacidad o invalidez que reclama, en tanto surge de las circunstancias fácticas del caso, que su relación con la demandada cesó en el momento en que comenzó a percibir el beneficio previsional de 'Retiro Transitorio por Invalidez Reparto', que le fuera notificado al accionante el día 27.09.2016, con reconocimiento de haberes retroactivos calculados desde el día 13.11.2015 (v. fs. 407/408 de act. adm. obrantes en el AEV n° 98.773/18)."
"De las constancias de la causa, surge ... que el actor gozó de diversas licencias por razones de salud... no consta que se le haya otorgado alguna de tales licencias por los trastornos psíquicos que se le manifestaron a partir de enero de 2015, y que derivaran en el diagnóstico de 'Síndrome Demencial'... En consecuencia de lo observado, la demandada debió abonar remuneraciones al actor en concepto de licencias pagas por razones de salud, durante el período que no pudo prestar sus servicios a causa de la enfermedad psiquiátrica que se le manifestó en enero de 2015, con lo cual se le deberán abonar los sueldos que no percibió -por tal concepto- entre marzo y diciembre de 2015, inclusive..."
"En conclusión ... 1.- Improcedente la pretensión de pago de la indemnización por incapacidad reclamada ... 2.- Procede el reclamo de abono de las remuneraciones generadas en concepto de licencias pagas por razones de salud, dejadas de abonar por la demandada entre marzo y diciembre del año 2015, inclusive. 3.- Procede el reclamo de que se paguen -en su nombre- los aportes y contribuciones previsionales y de salud correspondientes... 4.- Improcedente el pago de una indemnización por daño moral."
¿Cómo votaron los jueces?
El voto que resuelve es el del Dr. Julio Ramón Gómez, al que adhieren los Dres. Pedro J. Llorente y Dalmiro F. Garay Cueli (decisión unánime).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.241Sistema integrado de jubilaciones y pensiones
- Ley 5563 (Provincia De Mendoza)
- Ley 5811 (Provincia De Mendoza)art. 49
- Ley 20320art. 36
- CCT 55/89art. 41
- Decreto 2342 (Nacional/provincial?)
- 10/ (Acta 10)art. 4°
- 38/97
- Ley 3918 (Provincia De Mendoza)arts. 59, 68, 69
- Ley 9041 (Provincia De Mendoza)art. 1 y 4
- Ley 8706 (Provincia De Mendoza)art. 54 (punto 3)
- Ley 8968 (Provincia De Mendoza)art. 18
- CPCCT (Provincia De Mendoza)art. 36
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.