JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad/Accidente: Joaquín ISMAEL Arana c/ Experta ART S.A

El actor promovió demanda laboral por enfermedad profesional contra EXPERTA A.R.T. S.A. solicitando prestaciones por secuelas incapacitantes derivadas de tareas en mina subterránea. La Sala III del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró habilitada la vía judicial por inexistencia operativa de la instancia administrativa previa en la provincia y constató el nexo causal entre las tareas y la lumbociatalgia, difiriendo cuantificación y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 9 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 9
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-187924/2021
Enfermedad profesional Lumbociatalgia Riesgos del trabajo Art Nexo causal Aceptacion por silencio Mineria subterranea Ergonomia Incapacidad permanente 14% Cuantificacion diferida.

¿Quién es el actor?

Joaquín Ismael Arana.

¿A quién se demanda?

EXPERTA A.R.T. S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo por enfermedad profesional (lumbociatalgia crónica con limitaciones funcionales) y prestaciones previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo (indemnización tarifada y prestaciones previstas por ley 26.773/24.557).

¿Qué se resolvió?

Se declaró habilitada la vía judicial y se hizo lugar a la demanda; se difirió la cuantificación del monto de condena y la regulación de honorarios para remisión al sector contable. Costas a la vencida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Vamos a dejar en claro, primero, que la P.M.I. ocurrió el 06 de abril del 2021 -fjs. 06-. Por lo tanto ya se encontraba vigente la ley 27.348... esa adhesión quedó sujeta a la instrumentación de ciertos convenios –Art. 14 de la ley 6056- es decir que, con la sanción de la ley jujeña, tampoco se encontraba operativa –todavía- la instancia previa y obligatoria en las comisiones médicas, ya que la legislatura de Jujuy, dispuso una condición para su entrada en vigencia... Es por ello, que venimos escribiendo que la vía alegada no está operativa en Jujuy puesto que no se han publicado los convenios en el Boletín Oficial."

"Nada dice respecto de los otros siniestros, por lo que se consideran aceptados, entre ellos, las secuelas en columna. Eso es lo que ha ocurrido en el sub lite, donde la parte demandada ha aceptado el siniestro laboral –por silencio- como tal... No existen constancias que la parte demandada haya rechazado en los términos y en las condiciones reglamentarias, la petición del actor por enfermedad en columna, de modo que se ha configurado una aceptación de la contingencia..."

"De modo que tratándose asimismo de una ciencia ajena a mi profesión y no existiendo más elementos probatorios independientes científicos elaborados bajo juramento que la desvaloricen, encuentro probado que la secuela incapacitantes detectada, encuadra como contingencia cubierta por la LRT en los términos del Art. 6 de aquel cuerpo normativo, sin que se hubieran comprobado las exclusiones a las que hace mención el mismo Art. 6 de la L.R.T."

"De modo que si mi voto es compartido propicio condenar a EXPERTA ASEGURADORA DE RIESGOS DE TRABAJO ART S.A. a abonar a al actor la indemnización tarifada de pago único –Art. 2º Ley 26.773- que prescribe el Art. 14.2.a) de la ley 24.557 más la prestación del Art. 3º de la Ley 26.773. Costas a la vencida."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registran votos en disidencia en el dispositivo; la resolución sigue el voto del Juez Galíndez (voto fundante) y el bloque dispositivo final.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 6, 14.2.a · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773arts. 2, 3 · Riesgos del trabajo
  • Ley 27.348art. 4 · Riesgos del trabajo
  • Ley 6056 (Jujuy)arts. 2, 14
  • Ley 6385 (Jujuy)
  • Ley 6361 (Jujuy)arts. 12.2, 24
  • Decreto 717/96art. 6

Fallos que cita

  • Pogonza, Jonathan Jesús c/ Galeno ART S.A.CSJN
  • Vellacich, Lorena Verónica c/ Provincia ART S.A.CNAT Sala VIII
  • Suprema Corte de Justicia de JujuySCJJ

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.