Enfermedad/Accidente de Trabajo: PAREDES, FIDEL ALEJANDRO c/ SWISS MEDICAL ART S.A
El actor demandó por prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo por accidente in itinere del 6/9/2019. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a Swiss Medical ART S.A. a pagar $10.956.587,47 por una incapacidad permanente parcial del 23%, por considerar acreditada la relación causal y válidas las conclusiones del perito designado.
¿Quién es el actor?
Sr. Fidel Alejandro Paredes, por intermedio del Dr. Jorge Eduardo Ale.
¿A quién se demanda?
SWISS MEDICAL ART S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Prestaciones dinerarias previstas en la Ley N° 24.557 por incapacidad derivada de accidente de trabajo (accidente in itinere ocurrido el 6/9/2019), impugnación del porcentaje otorgado por la Comisión Médica Nº 22, y declaración de inconstitucionalidad de diversas normas de la LRT.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda, condenando a Swiss Medical ART S.A. a abonar $10.956.587,47 en concepto de prestaciones dinerarias por incapacidad permanente y definitiva del 23% de la t.o.; costas a la demandada; regulación de honorarios y tasa de justicia.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Sobre la inconstitucionalidad y acceso a la jurisdicción:
"… la declaración de inconstitucionalidad configura un acto de suma gravedad que debe ser considerado como última ratio del orden jurídico, por lo que requiere inexcusablemente la demostración del agravio en el caso concreto ... por lo que corresponde admitir los agravios del actor ya que el acceso a la jurisdicción se encuentra asegurado a través del art. 18 de la Constitución Nacional y los tratados que conforman el plexo normativo establecido en el inc. 22, art. 75, Carta Magna, en especial, la Convención Americana de Derechos humanos..."
"La competencia establecida por la ley de riesgos de recurrir a las Comisiones Médicas significa conceder al Poder Ejecutivo facultades jurisdiccionales..."
Sobre el examen pericial y la incapacidad:
Transcripción de pasajes relevantes del dictamen pericial y de la valoración del tribunal:
"…Documentación Medica Presentada en autos: fs. 38 a 41 Examen médico y Dictamen de CM 22 de fecha 17/03/21 por accidente de fecha 06/09/19 con alta médica el 14/01/20. Dictaminó incapacidad del 4,80% por limitación funcional del tobillo. No otorgó incapacidad por las fracturas de los huesos metatarsianos. Fs. 47 Alta médica de la ART 14/01/20. Accidente de trabajo. Diagnóstico: Fractura de metatarsianos del pie derecho. Fs. 43 Informe de TAC de pie derecho. Moderada osteopenia. Trazo de fractura de tercio proximal de primer metatarsiano. Fractura de la primera cuña. Fractura del segundo metatarsiano. Edema de tejidos blandos. Signos de hidrartrosis tibio-astragalina. Examen Médico. Se presenta lúcido, comunicativo, cordial, jovial. Sin signos de sufrimiento psicológico incapacitante. Se le hincha cuando conduce. No puede caminar en puntas de pie. Limitaciones a la flexo extensión plantar y dorsal 0° de los dedos 2do 3ro y 4to. Perimetría pie derecho 26 cm. Izquierdo 23 cm por el edema de pie. Tobillo: flexión dorsal – 20° Flexión palmar Interna – 20° Externa – 20°. Se observa cicatriz de 5 cm en maleolo externo del tobillo secuela de la herida profunda infectada. Flexión plantar 0° a10%= 4%. Flexión dorsal 0° a 10°= 2%. Total 12%. Inversión 10° 2% Eversión 0 a 10° 1.00%. DIAGNOSTICO: De acuerdo a los antecedentes, el examen clínico y la documentación médica aportada en autos el actor presenta como secuelas del accidente: Limitaciones funcionales del tobillo y de los dedos del pie derecho con edema y dificultad en la marcha. Dictamen de Incapacidad: … Secuelas de esguince de tobillo y fracturas múltiple del pie con edema. 20.00%. A esto se agrega los factores complementarios: Dificultad para sus tareas: Moderada. 10% del 20.00%= 2,00% Factor edad 1,00 SUMATORIA: 20.00%+ 2,00%+1,00%= 23,00%. CONCLUSION: El actor Sr. PAREDES, Fidel Alejandro, presenta incapacidad permanente y definitiva del 23.00% (veintitrés por ciento) por las secuelas del accidente sufrido".
Valoración judicial del peritaje: "Considero que las objeciones efectuadas al informe pericial médico, constituyen una mera disconformidad con las conclusiones del Dr. José Causarano, no aportando elementos científicos que desvirtúen el mismo."
Liquidación y pago ya efectuado en parte:
"…el monto de condena asciende a la suma de Pesos Diez Millones Novecientos Cincuenta y Seis Mil Quinientos Ochenta y Siete con 47/100 ($ 10.956.587,47) monto del que ya se ha deducido la suma de pesos doscientos diez mil seiscientos veintisiete con 97/100 centavos ($ 210.627,97) percibidos por el actor en fecha 15/7/2021…"
Costas y honorarios:
"…las mismas se imponen a la demandada vencida. Respecto a los honorarios profesionales... se establecen los honorarios profesionales de los Dres. Jorge Eduardo Ale y Alfonzo Andrés Zamar, en la suma de Pesos Dos Millones Ciento Noventa y Un Mil Trescientos Diecisiete con 49/100 centavos ($2.191.317,49) y Pesos Un Millón Quinientos Treinta y Tres Mil Novecientos Veintiuno con 90/100 centavos ($ 1.533.921, 90) respectivamente... y los del perito médico Dr. José Causarano, en la suma de Pesos Trescientos Sesenta y Cinco Mil Veinticuatro ($365.024)..."
¿Cómo votaron los jueces?
No se consignan votos en disidencia en el bloque dispositivo; el dispositivo final es el que manda.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557arts. 6, 12, 21, 22, 46, 14 · Ley de riesgos del trabajo
- Decreto 669/2019arts. 1, 3
- Decreto 659/1996
- Ley 26.773Riesgos del trabajo
- Constitución Nacionalarts. 18, 75 inc. 22 · Constitucion nacional
- Tratado Convención Americana de Derechos Humanosart. 8.1
- CCyCNart. 770 · Codigo civil y comercial de la nacion
- Ley 6.368 (Jujuy)arts. 1, 17, 23, 24, 29, 31
- Ley 4.055 (Jujuy)art. 200
- Acordada 27/2020 (Jujuy)art. 5
- Acordada 14/86 (Jujuy)
- Acordada 114/16 (Jujuy)
- Convenio 95 OITart. 1
Fallos que cita
- CastilloCSJN
- VenialgoCSJN
- MarchettiCSJN
- Segovia c. Estado ProvincialSCJ Jujuy
- Venencia c/ Dirección Provincial de VialidadSCJ Jujuy
- Armata c/ Estado ProvincialSCJ Jujuy
- Alberto Burgos c/ Estado ProvincialSCJ Jujuy
- Méndez c/ Municipalidad de San Salvador de JujuySCJ Jujuy
- Fallos 262:602CSJN
- Fallos 322:842CSJN
- Asociacion de Socios Argentinos de La Oti C/ Direccion General Impositiva s/repeticion D.g.i.CSJN · Fallos 324:920
- Fallos 325:1922CSJN
- Rinaldi, Francisco Augusto y otro c/ Guzmán Toledo, Ronal Constante y otra s/ ejecución hipotecaria.CSJN · Fallos 330:855
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.