JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: TITO, GUSTAVO SABINO c/ GALENO A.R.T. S.A

El actor demandó a Galeno ART S.A. por indemnización derivada de enfermedad profesional e incapacidad laboral (hipoacusia y lumbalgia) reclamada conforme Ley 24.557. El Tribunal hizo lugar a la demanda, declaró inconstitucionales para el caso los arts. 6, 21, 22 y 46 de la LRT por imponer vía administrativa previa y condenó a la ART a pagar la indemnización prevista en el art. 14.2.a) y la adicional del art. 3 de la ley 26.773, diferiendo la liquidación hasta obtener historial salarial.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 11 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 11
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
D-36437/2021
Riesgos del trabajo Enfermedad profesional Hipoacusia Lumbalgia Inconstitucionalidad art. 6-21-22-46 lrt Indemnizacion art. 14.2.a lrt Ley 26.773 Primera manifestacion invalidante (19/05/22) Afip historial salarial Condena a art.

¿Quién es el actor?

Dr. Víctor Hugo Coria en representación de Gustavo Sabino Tito (actor).

¿A quién se demanda?

Galeno ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de indemnización por incapacidad laboral permanente (parcial y definitiva) por enfermedades profesionales — se solicita $764.490,13 — en virtud de daño por exposición laboral (hipoacusia neurosensorial, lumbalgia crónica) y la aplicación de la LRT y normas complementarias (Dec. 1694/09, leyes 26.773 y 27.348).

¿Qué se resolvió?

Se rechazaron las defensas de falta de acción y de legitimación pasiva; se declaró, para el concreto, la inconstitucionalidad e inconvencionalidad de los arts. 6, 21, 22 y 46 de la LRT en cuanto imponen trámite previo ante Comisiones Médicas y la competencia recursiva federal; se hizo lugar a la demanda y se condenó a Galeno ART S.A. a abonar al actor en un solo pago la indemnización prevista en el art. 14.2.a) de la LRT (con sus modificaciones) y la adicional del art. 3 de la ley 26.773; se difirió la determinación del monto por falta de comprobación del ingreso base y se libró oficio a AFIP para obtener historial salarial; se impusieron las costas a la demandada y se difirió regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) "Que por lo expuesto y ante la contundencia de los antecedentes jurisprudenciales citados considero que corresponde declarar, en el caso concreto, la inconstitucionalidad del art. 6 y de los arts. 21, 22 y 46 de la LRT en cuanto se refieren a la previa y obligatoria actuación de las CCMM y la competencia recursiva federal."

2) "Que, en conclusión, de ambos informes periciales surge que el actor, por las tareas desempeñadas como peón rural para la firma Ingenio La Esperanza SA durante más de dieciocho años, estuvo expuesto a agentes de riesgos que le ocasionaron una patología dorso lumbar e hipoacusia, lo que le generó una I.L.P.D. del 21%, a cuya reparación corresponde condenar a la demandada por los motivos supra expuestos."

3) "Que por tal motivo y conforme lo expuesto, no habiendo el actor acreditado una fecha anterior -cuando tuvo la posibilidad de hacerlo-, corresponde considerar como fecha de la PMI el día 19/05/22. Que en consecuencia y atento al tipo y grado de incapacidad del trabajador (I.L.P.P. del 21% de la t.o.), se condena a la demandada a abonar al actor en un pago único la reparación dineraria prevista en el art. 14.2a) de la LRT (con las modificaciones del Decreto Nº 1694/09 y las leyes 26.773 y 27.348) y la indemnización adicional prevista en el art. 3 de la ley 26.773."

¿Cómo votaron los jueces?

No consta voto en disidencia en el bloque resolutorio; la parte resolutiva final fue dictada por el titular de la Vocalía Unipersonal Nº 11 (Dr. Diego Masacessi).

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 1, 6, 8, 12, 14, 17, 21, 22, 44, 46 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773arts. 2, 3, 17 · Riesgos del trabajo
  • Ley 27.348art. 1 · Riesgos del trabajo
  • Ley 6056 (Jujuy)
  • Decreto 658
  • Decreto 659
  • Decreto 1694art. 14
  • Decreto 717
  • Decreto 669
  • Decreto 43
  • Decreto 37
  • Resolución 78 (Srt)
  • Resolución 460 (Srt)
  • Resolución 525 (Srt)
  • Resolución 739 (Dpt Jujuy)

Fallos que cita

  • Rodríguez PereyraCSJN
  • Buticce c/ Dupont Argentina S.A.SCBA
  • Bellone Héctor Ángel c/ MAPFRE ART S.A.STJ JUJUY
  • Silva Facundo Jesús c. Unilever de Argentina S.A.CSJN
  • CastilloCSJN
  • ObregónCSJN
  • Torrillo Atilio Amadeo c/ Gulf Oil Argentina S.A.CSJN · Fallos 332:709
  • Sentencia 489 (28/6/2023)SCJP · 28/06/2023
  • Expte. 9450/12
  • Cita Fallos Corte: 332:709CSJN · Fallos 332:709
  • Palacio, Lino E., Derecho procesal civil, t. IV
  • Morello - Sosa - Berizonce
  • Falcón

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.