JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº C-268.123/2012 (Tribunal Contencioso Administrativo - Sala I - Vocalía 2) Contencioso Administrativo de Plena Jurisdicción: Navarro, Gladys Ramona c/ Estado Provincial - Fiscalía de Estado d

La actora promovió demanda contencioso-administrativa solicitando la nulidad del art. 1 del Decreto Nº 8782-G/2011 y el reencuadre del retiro como enfermedad profesional derivada de un accidente de servicio (04/02/1999). La Suprema Corte admitió el recurso de inconstitucionalidad del Estado Provincial, revocó la sentencia de la Sala I y rechazó la demanda por faltar prueba suficiente del nexo causal.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala III-Vocalía 6 (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala III-Vocalía 6
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
CA-20400/2023
Recurso de inconstitucionalidad Contencioso administrativo Nexo causal Arbitrariedad Congruencia procesal Retiro obligatorio Ley 3759 Hernias discales Pruebas periciales Costas

¿Quién es el actor?

Estado Provincial, representado por el Dr. Jorge Eusebio García (recurrente).

¿A quién se demanda?

Sra. Gladys Ramona Navarro, representada por la Dra. Claudia Mariela Citro (actora en el proceso originario).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Nulidad del art. 1 del Decreto Nº 8782-G/2011 y que se disponga el retiro obligatorio encuadrado como enfermedad profesional derivada de un accidente de servicio ocurrido el 04/02/1999 (reencuadre conforme art. 22 inc. a) Ley Nº 3759).

¿Qué se resolvió?

La Suprema Corte admitió el recurso de inconstitucionalidad, revocó la sentencia de fecha 04/10/2023 de la Sala I del Tribunal Contencioso Administrativo y, en su mérito, rechazó la demanda. Imponiendo las costas de ambas instancias a la vencida y diferiendo la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La doctrina de la arbitrariedad no tiene por objeto corregir sentencias equivocadas o que el recurrente considere tales, con sustento en su mera discrepancia con la valoración de cuestiones de hecho y prueba realizada por el a quo, sino que reviste un carácter estrictamente excepcional y en virtud de ello, su procedencia requiere un apartamiento inequívoco de la solución normativa o una absoluta carencia de fundamentación, pues de lo contrario se extendería la jurisdicción de la Corte habilitándola para revisar todas las decisiones judiciales que se dicten, con menoscabo de los límites establecidos por la Constitución y las leyes"

"En el caso, del estudio del expediente principal, se advierte con absoluta claridad que en el objeto de la demanda se solicitó la nulidad del art. 1 del Decreto Nº 8782-G del 28/07/2011, y que se otorgue el retiro conforme la enfermedad profesional derivada del accidente de trabajo sufrido por la actora en el año 1999, es decir, arguye que los padecimientos son consecuencia de aquél. Por ello, es que peticiona se reencuadre la situación conforme las previsiones del art. 22 inc. a) de la Ley Nº 3759. Esta plataforma fáctica no puede ser ignorada por el juzgador sin menoscabar el derecho de defensa de la demandada..."

"Entonces, tal como refiere el Dr. Burgos, '(…) es factible considerar patologías relacionadas con el ambiente laboral (…) se puede inferir que existen antecedentes relacionados con la patología de la columna lumbosacra (…)' (el subrayado me pertenece)."

"En apoyo a tal posición, se encuentra el informe del perito médico Dr. Paz, agregado a fs. 234 del expediente principal, y en él expresamente consigna: 'Las tareas de la agente de policía no se consideran de esfuerzo físico o pesadas. ... No se diagnostican en la actora daños físicos o psíquicos como consecuencia de las actividades realizadas en la policía de la provincia. Si se diagnostica un cuadro herniario múltiple en su raquis de origen inculpable ... Presenta una incapacidad laboral del cien por ciento (100%) de origen inculpable ... Este proceso se presenta en forma natural en las personas a partir de los 40 años de edad promedio...'"

"En consecuencia, no se acreditó la vinculación entre el infortunio y la incapacidad, es decir, no se encuentra conexión que permita concluir que la enfermedad haya sido adquirida como resultado de los sucesos acaecidos en el año 1999."

¿Cómo votaron los jueces?

Voto de la Dra. María Eugenia Nieva con adhesión de los Dres. Martín Francisco Llamas y Ekel Meyer (acuerdo unánime). Bloque dispositivo final confirma la decisión expresada en el voto.

Normas que cita

  • Ley 3759 (Jujuy)arts. 14 inc. k), 22 inc. b), 22 inc. a), 22 inc. c)
  • Acordada 86/2020 (Jujuy)
  • Acordada 111/2022 (Jujuy)
  • Acordada 4/2023 (Jujuy)
  • Ley 4346 (Jujuy)art. 9 inc. 4º
  • CPCC (Jujuy)art. 128
  • Constitución Nacionalarts. 17, 18 · Constitucion nacional

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.