JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

RECURSO DE APELACION EN C-149798/2019 ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: APAZA, HECTOR LEOPOLDO C/ GALENO ART S.A. ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO

El actor Héctor Leopoldo Apaza reclamó indemnización por enfermedad/accidente de trabajo contra GALENO A.R.T. S.A. La Cámara de Apelaciones del Trabajo rechazó el recurso de apelación de la aseguradora y confirmó la liquidación realizada conforme al Decreto Nº 669/19 y las resoluciones reglamentarias aplicables.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala I - Vocalía 1 (JUJUY)
Fuero
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala I - Vocalía 1
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
20121/2024
Recurso de apelacion Ley 24.557 Decreto 669/19 Resoluciones 1039/19 y 332/23 Art Liquidacion indemnizatoria Costas Honorarios Sala i camara de apelaciones del trabajo Confirmacion de sentencia.

¿Quién es el actor?

Apaza, Héctor Leopoldo.

¿A quién se demanda?

GALENO A.R.T. S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo por enfermedad/accidente de trabajo y liquidación indemnizatoria (cálculo del monto de condena derivado de la Ley de Riesgos del Trabajo y normativa reglamentaria).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación interpuesto por la aseguradora; se impusieron las costas al recurrente y se regularon honorarios profesionales para las partes en las sumas indicadas ($507.437,50 y $355.205,25), debiendo agregarse IVA si corresponde. La Sala confirmó que la liquidación se efectuó conforme al Decreto Nº 669/19 y las Resoluciones Nº 1039/19 y 332/23.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"V.1.- En relación al primer agravio, entiendo que el mismo no puede ser atendido; ello porque se trata del mismo planteo efectuado por la aseguradora GALENO ART S.A. en una innumerable cantidad de expedientes, el cual fue resuelto en el mismo sentido, explicando en todos ellos de qué forma se ha efectuado el cálculo (19291/2024, 19306/2024, 19320/2024, 19322/2024, 19321/2024, 19473/2024 entre otros, sentencias que se encuentran firmes a la fecha) por lo que me remito a lo dicho en las mismas y recientemente resuelto por nuestra Suprema Corte de Justicia en el expediente LA-20339/2023: Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en Expte. 18393/2023 (Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala I - Vocalía 1) Enfermedad/Accidente de Trabajo: Guerrero, Cristian Oscar c/ ASOCIART Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.”. En síntesis, no le asiste razón al recurrente, en sus objeciones sobre los cálculos indemnizatorios realizados por el juez aquo, ya que los mismos se efectuaron tal como lo dispone el Decreto Nº 669/19 que sustituyó el modo de cálculo previsto en el art. 12 de la Ley de Riesgos del Trabajo y la Resolución Nº 332/23 modificatoria de la Resolución Nº 1039/19, que complementan y aclaran la aplicación del mencionado art. 12 en las liquidaciones de los siniestros."

"V.2.- Con respecto al segundo agravio, por las mismas razones expuestas precedentemente tampoco puede prosperar, ya que la planilla de liquidación está confeccionada conforme lo ordenado en la sentencia definitiva de fecha 26 de agosto de 2.024 y la legislación vigente, por lo que no se ha violado ningún derecho de la aseguradora demandada ni se han alterado las condiciones dispuestas en la Ley Nº 24.557."

Bloque dispositivo final (resuelto por la mayoría):

"I.- Rechazar el recurso de apelación interpuesto por el Dr. César Antonio Singh, en representación de la parte demandada, en fecha 24 de septiembre de 2.024 mediante escrito digital Nº 1413246, de conformidad con lo expresado en la propuesta del primer voto.

II.- Imponer las costas al recurrente vencido.

III.- Regular los honorarios profesionales correspondientes a la presente instancia, para los Dres. Joaquín Guillermo Jenefes Quevedo y César Antonio Singh, en la suma de pesos quinientos siete mil cuatrocientos treinta y siete con cincuenta centavos ($ 507.437,50) y pesos trescientos cincuenta y cinco mil doscientos seis con veinticinco centavos ($ 355.205,25) respectivamente, de acuerdo a lo expuesto en la propuesta del primer voto, debiendo agregarse IVA de corresponder.

IV.- Registrar, sistematizar y notificar."

¿Cómo votaron los jueces?

Voto del Dr. Domínguez (preopinante) con los fundamentos anteriores; voto del Dr. Guesalaga adhiriendo al voto que antecede. La resolución dispositiva resulta de la mayoría.

Normas que cita

  • Ley 24.557art. 12 · Ley de riesgos del trabajo
  • Decreto 669/19art. 12
  • Resolución 1039/19
  • Resolución 332/23
  • Ley 6368 (Jujuy)arts. 1, 16, 17, 29, 54
  • CPC (Jujuy)art. 128

Fallos que cita

  • Guerrero, Cristian Oscar c/ ASOCIART Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.SCJJUJUY

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.