JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Recurso de Apelación en Expte. C-176854/2021 Enfermedad/Accidente De Trabajo: AVILES, BENITO c/ GALENO ART S.A

La ART demandada apeló contra sentencias que condenaron al pago por enfermedad laboral con incapacidad permanente parcial del 21,50%. La Cámara rechazó la apelación y confirmó la liquidación practicada conforme el Decreto 669/19 y las resoluciones 1039/19 y 332/23, imponiendo costas y regulando honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala II - Vocalía 3 (JUJUY)
Fuero
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala II - Vocalía 3
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
20489/2025
Recurso de apelacion Riesgos del trabajo (art) Incapacidad laboral permanente 21 50% Decreto 669/19 Resolucion 1039/19 Resolucion 332/23 Liquidacion indemnizatoria Admisibilidad / cosa juzgada Costas y honorarios Confirmacion de sentencia

¿Quién es el actor?

Benito AVILES (actor).

¿A quién se demanda?

GALENO A.R.T. S.A. (demandada/recurrida).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por enfermedad derivada de la actividad laboral con incapacidad permanente parcial (incapacidad 21,50%) y pago de la condena; liquidación y cálculo indemnizatorio conforme Ley 24.557 y normas complementarias.

¿Qué se resolvió?

Se declaró inadmisible la apelación interpuesta contra la sentencia definitiva de fecha 04/08/2023; se rechazó el recurso de apelación contra la sentencia de monto de fecha 21/10/2024 y se confirmó en todas sus partes la liquidación practicada; se impusieron las costas al recurrente y se regularon honorarios por $640.845,52 y $915.493,60 respectivamente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En consecuencia, y como lo expresa la doctrina: 'la admisibilidad de un recurso alude al cumplimiento de todos aquellos presupuestos que permiten o permitan que el tribunal de alzada pueda entrar a conocer la cuestión de fondo planteada a través del recurso….como ser que la resolución impugnada sea susceptible de apelación' (pág. 5 'El recurso ordinario de apelación en el proceso civil', Roberto G. Loutayf Ranea, 2º edición actualizada y ampliada, T. 2, ed. Astrea, año 2009); por lo que corresponde declarar inadmisible el recurso incoado contra la misma."

"De ello se colige que no le asiste razón al recurrente, en sus objeciones sobre los cálculos indemnizatorios realizados por el juez a quo, ya que los mismos se efectuaron tal como lo dispone el Decreto Nº 669/19 que sustituyó el modo de cálculo previsto en el art. 12 de la Ley de Riesgos del Trabajo y la Resolución 332/23 modificatoria de la Resolución 1039/19, que complementan y aclaran la aplicación del mencionado art. 12 en las liquidaciones de los siniestros."

"Por los motivos expuestos, entiendo que corresponde desestimar el primer agravio, en virtud, que el cálculo de la liquidación realizada por el Juez a-quo, está confeccionado en un todo conforme lo normado por el Decreto 669/19 y las Resoluciones 1039/19 y 332/23."

"Por todo lo expuesto precedentemente, corresponde rechazar el recurso de apelación interpuesto por el Dr. Nicolás Daniel ARIAS CAU, en representación de la razón social GALENO ART S.A., en fecha 30 de octubre de 2024 mediante escrito digital Nº 1471132, confirmándose en todas sus partes la sentencia dictada el día 21 de octubre de 2024, por la Vocalía Unipersonal Nº 8 de la Sala III del Tribunal del Trabajo con costas al recurrente vencido (art. 128 del CPCyC aplicable por remisión del art. 1° de la LPL)."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto del Dr. Domínguez contiene el análisis y propuesta; la Dra. Montes adhiere íntegramente. El bloque resolutorio final confirma la inadmisibilidad de la apelación contra la sentencia de 04/08/2023 y el rechazo/confirmación de la apelación respecto de la sentencia de monto de 21/10/2024.

Normas que cita

  • Ley 24.557art. 12 · Ley de riesgos del trabajo
  • DNU 669/2019
  • Resolución 332/2023 (Superintendencia de Seguros de la Nación)arts. 2, 3
  • Resolución 1039/2019art. 3
  • Ley 27.348art. 12 · Riesgos del trabajo
  • Ley 26.773Riesgos del trabajo
  • CPCyC (Jujuy)art. 128
  • Ley 6368 (Jujuy)arts. 1, 16, 17, 29, 54

Fallos que cita

  • Recurso de Apelación en Expte. C-176854/2021 Enfermedad/Accidente De Trabajo: AVILES, BENITO c/ GALENO ART S.A.CSJN · 22/06/2023
  • Lucero, Cesar Rolando C/ Provincia Aseguradora De Riesgos Del Trabajo S.A.SCJJ
  • Loutayf Ranea, Roberto G. (doctrina: "El recurso ordinario de apelación en el proceso civil")

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.