JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Recurso de Apelación interpuesto en Expte. Nº C-202413/2022: ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: CASTRO, FELIX AGUSTIN C/ GALENO A.R.T. S.A

El actor demandó por enfermedad/accidente de trabajo contra GALENO A.R.T. S.A. reclamando liquidación indemnizatoria conforme Ley 24.557 y DNU 669/19. La Cámara de Apelaciones rechazó el recurso de la ART y confirmó la sentencia de grado, considerando correcta la aplicación del DNU 669/19 y de las resoluciones complementarias para la actualización por RIPTE.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala I - Vocalía 2 (JUJUY)
Fuero
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala I - Vocalía 2
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
19323/2024
Recurso de apelacion Enfermedad/accidente de trabajo Art Dnu 669/19 Resolucion ssn 332/23 Ripte Actualizacion Liquidacion indemnizatoria Costas Honorarios Observacion: la sentencia contiene nota indicando que fue revocada por la suprema corte de justicia con fecha 23/06/2026 (sentencia n? 3905) Pero el presente analisis se cine a lo resuelto por la camara de apelaciones.

¿Quién es el actor?

Félix Agustín Castro (actor/artillero del caso; promovió la demanda por enfermedad/accidente de trabajo).

¿A quién se demanda?

GALENO A.R.T. S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Liquidación indemnizatoria por enfermedad/accidente de trabajo, actualización conforme DNU 669/19 y resoluciones (cálculo de intereses/actualización por RIPTE).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación interpuesto por GALENO A.R.T. S.A. y se confirmó íntegramente la sentencia de fecha 07/05/2024 y su aclaratoria del 17/05/2024; se impusieron las costas al recurrente y se regularon honorarios por $1.803.975,17 (Dr. Jorge Ale) y $1.262.782,62 (Dr. César Singh), con IVA si corresponde.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Al adentrarme al análisis de la cuantificación, resulta necesario aclarar que la recurrente en su primer agravio, entiende que el criterio de actualización no fue correcto y que ha sido mal interpretado por la jueza de grado, puesto que en lugar de calcular la tasa de variación del RIPTE acumulada, aplicó por segunda vez un coeficiente de actualización obtenido a partir de índices RIPTE, no respetando los parámetros dispuestos en Dcto. N°669/19.

El planteo del recurrente se funda en que se incurrió en error al efectuarse los cálculos en base a la fórmula de la LRT, proponiendo una liquidación distinta, la cual resulta incompleta, ya que no formuló la metodología del cálculo del VMIB y no clarificó como llegó al mismo, limitándose solamente a sostener que la actualización por RIPTE fue incorrectamente aplicada, razones éstas por lo que el agravio sobre el punto no resulta atendible, ello en virtud de que corresponde que se aplique el DNU N°669/2019 y sus resoluciones complementarias.

En el caso de autos, observo que, de la planilla de liquidación agregada a la sentencia impugnada, surge que, para efectuar el cálculo, se tomaron los ingresos del año anterior al 04/22, por haberse acogido el actor al beneficio jubilatorio, aunque la primera manifestación invalidante fue el 03/06/22 (conforme Telegrama Ley adjuntado por las partes). Así que, el cálculo del ingreso base se efectuó conforme los haberes correspondientes al año anterior a dicha desvinculación acorde al art. 3 del Decreto 334/96, los cuales, a fin de establecer el promedio, se actualizaron mes a mes aplicándose el índice RIPTE, según lo previsto por el art. 12.1 de Ley 24.557 y sus modificaciones, hasta la fecha de la PMI. En base al cual se efectúa el cálculo de la fórmula del art. 14.2.a.de la LRT."

"Sobre ese resultado, se calculó el ingreso base mensual, desde la fecha de la primera manifestación invalidante, hasta la puesta a disposición de la indemnización y, se aplicó el último índice RIPTE publicado sobre el de la fecha de la PMI (art. 12.2 de la Ley 24.557 y sus modificaciones), agregando una tasa proyectada sobre abril del 2024 y los 7 días del mes de mayo de 2024, conforme el RIPTE de febrero y marzo.

Sin perjuicio de ello, necesario es recalcar que, la Res. SRN N° 332 en su artículo 3° dispone que el cálculo debe realizarse de manera diaria, teniendo en cuenta el período del último RIPTE publicado hasta la fecha del cálculo (sentencia de grado) de acuerdo a las previsiones del art. 3 de la Resolución SSN Nº 332/23 y su anexo –Índices no decrecientes de la cuarta columna- disposición que contempla el retardo aproximado de tres meses de la publicación del mismo. Para ello, se toma la última variación mensual publicada –marzo de 2024, en este caso- y se calcula la proyección salario hasta el 7 de mayo de 2024 –fecha de la liquidación, conforme la cantidad de días transcurridos. Así es que, se advierte, en el caso, que la proyección realizada en la planilla que se adjunta a la sentencia no es la correcta, conforme los parámetros dispuestos por la Res. SSN 332/23. La proyección por los 37 días posteriores al último dato conocido (marzo 2024= 1.1402659/31=0.03678 diario) (30+7) 37 días, daría una proyección de 1,39764, lo que lleva el total de las indemnizaciones que le corresponden al actor a la fecha de la sentencia, a la suma de $32.544.291,74. Conforme puede apreciarse ello desmejoraría la situación del recurrente, por la que el agravio debe ser rechazado."

"Respecto del oficio a la Superintendencia de Riesgo de Trabajo peticionado como medida de mejor proveer, corresponde rechazar el mismo por resultar manifiestamente improcedente, ya que no es la Secretaría de Superintendencia la que debe pautar las liquidaciones de los siniestros, por lo que la “sugerencia o solicitud” de la apelante carece de todo sustento, más aún cuando la CSJN reiteradamente ha resuelto sobre la carencia de facultades jurisdiccionales de dichos organismos administrativos."

¿Cómo votaron los jueces?

voto del Dr. Guesalaga (fundamentado) y adhesión del Dr. Domínguez; no se registra disidencia en el acuerdo.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 12, 14 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 27.348Riesgos del trabajo
  • Decreto 669/19arts. 1, 2
  • Resolución 1039/19 (Superintendencia de Seguros de la Nación)art. 3
  • Resolución 332/23 (Superintendencia de Seguros de la Nación)art. 3
  • Decreto 334/96art. 3
  • Ley 6368 (Jujuy)arts. 1, 16, 17, 29, 54
  • CPCCJ (Código Procesal Civil y Comercial de Jujuy) (Jujuy)art. 128
  • CCiv (Código Civil)art. 1197

Fallos que cita

  • Recurso de Apelación interpuesto en Expte. Nº C-202413/2022: ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: CASTRO, FELIX AGUSTIN C/ GALENO A.R.T. S.ACSJN
  • LeivaSuperior Tribunal de Justicia de la Ciudad de Viedma, Río Negro
  • Zamudio, Silvia Zulema c/ Achi, Yolanda y otrosS.T.J.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.