Paz Vargas Nestor Fabian C/ Prevención Aseguradora De Riesgos del Trabajo S.A. s/ Enfermedad/Accidente de Trabajo

¿Quién es el actor?

Paz Vargas Néstor Fabián (DNI 20.104.368), representado inicialmente por los Dres. Martín Ramón Jenefes y Carlos Ariel Meyer y posteriormente por el Dr. Juan Pablo Rosales.

¿A quién se demanda?

Prevención Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Cobro de prestaciones dinerarias y en especie derivadas de enfermedad profesional (lesiones en columna vertebral, miembros inferiores e hipoacusia inducida por ruido) bajo el régimen de la L.R.T.

¿Qué se resolvió?

Se homologó el convenio transaccional por la suma única de $8.500.000 en los términos pactados; se tuvo presente el acuerdo de honorarios del Dr. Rosales; se regularon honorarios para los Dres. Jenefes, Meyer e Issolio y para los peritos; se ordenó apertura de cuenta bancaria judicial y notificaciones pertinentes.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El convenio fue ratificado personalmente por el trabajador, satisfaciendo la exigencia del art. 16 de la L.P.T., en cuanto a la expresión libre e informada de voluntad y ausencia de vicios en el consentimiento."

"El acuerdo no importa renuncia a derechos indisponibles ni desnaturaliza normas de orden público, sino que compone preventivamente una litis verosímil (art. 15 L.C.T.), con adecuada equivalencia de prestaciones y clara determinación de su alcance liberatorio."

"Por ello, la suma de $ 8.500.000 convenida a favor del trabajador aparece proporcionada a la entidad del reclamo y a los riesgos procesales evidenciados en autos. En consecuencia, el acuerdo 'representa una justa composición de los derechos e intereses de las partes' y su homologación se ajusta a derecho (art. 15 L.C.T.)."

Regulación de honorarios y condiciones relevantes (textos transcritos del fallo):

"a) Para los letrados de la parte actora —Dres. Meyer Carlos Ariel y Jenefes Martín Ramón— se fijan honorarios en la suma total de PESOS NOVECIENTOS NOVENTA Y UN MIL SEISCIENTOS SESENTA Y SEIS ($ 991.666), a distribuir por mitades (50% cada uno)..."

"b) Para el letrado de la demandada —Dr. Silvio Sabino Issolio— se regulan honorarios en la suma de PESOS UN MILLÓN SETECIENTOS MIL ($ 1.700.000)."

"c) Para el perito médico —Dr. Gaspar Carlos Rafael— se fijan honorarios en PESOS TRESCIENTOS DOCE MIL TRESCIENTOS SESENTA Y SEIS ($ 312.366)..."

"d) Para el perito técnico en higiene y seguridad ... se regulan honorarios en PESOS CUARENTA Y SEIS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO CON 88/100 ($ 46.854,88)..."

"En caso de mora, los importes regulados devengarán intereses a la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a 30 días que percibe el Banco de la Nación Argentina, desde que cada suma resulte exigible y hasta su efectivo pago (LA 54, Nº 235), con más IVA si correspondiera..."

¿Cómo votaron los jueces?

No se consignan votos en disidencia en el bloque dispositivo; la resolución final aparece firmada por la Juez Farfan, Sonia Mabel y el Prosecretario Técnico Calderari, Andrea. El dispositivo final es el que acuerda la homologación y regula honorarios.