JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ ACCIDENTE DE TRABAJO: VIDAURRE TOLABA, VICENTE C/ GALENO ART S.A

El actor promovió demanda por enfermedad profesional contra GALENO ART S.A. reclamando prestaciones dinerarias y en especie derivadas de patologías laborales. La Vocalía Unipersonal N°10 del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró inconstitucionales normas de la LRT y de la SSN y condenó a la ART a pagar $23.703.206,29 más intereses y prestaciones accesorias.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 10 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 10
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
D-36453/2021
Indemnizacion Honorarios Riesgos del trabajo Enfermedad profesional Hipoacusia Audifonos Actualizacion ripte Columna lumbar Dnu 669/19 Inconstitucionalidad ssn 1039/19 Observaciones adicionales relevantes (breve): Fecha de la sentencia: 9 de octubre de 2025. Incapacidad total reconocida: 18 72% (10% columna + 8 72% hipoacusia). Fecha pmi considerada: abril de 2019. Honorarios regulados: dr. victor h. coria $4.740.641 Dr. diego juarez $553.074 Dr. nicolas d. arias cau $1.659.224 Peritos dr. carlos r. gaspar y victor h. villafanez $592.580 c/u. Se ordeno provision de audifonos digitales y se fijaron reglas de pago y mora con intereses y capitalizacion conforme precedentes y art. 770 ccyc.

¿Quién es el actor?

Sr. Vicente Vidaurre Tolaba, representado por Dr. Víctor Hugo Coria.

¿A quién se demanda?

GALENO ART S.A., representada por Dr. Diego Juárez.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias y en especie previstas por la Ley 24.557 (riesgos del trabajo) por enfermedades profesionales (limitación funcional de columna y hipoacusia profesional) con liquidación de indemnización y provisión de audífonos.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; se declaró la inconstitucionalidad, en el caso concreto, de los arts. 21, 22 y 46 LRT, del DNU 54/17, de los arts. 1 y 3 de la Resolución SSN 1039/19 (y sustitutos) y del art. 64 ley 6368; se rechazó la excepción de falta de acción; se condenó a GALENO ART S.A. a abonar $23.703.206,29 en un único pago, con imposición de costas a la demandada y regulación de honorarios (detallados en la parte resolutiva). Se ordenó depósito judicial en Banco Macro dentro de 5 días de firme la sentencia y devengamiento de intereses según tasa activa del Banco Nación en caso de mora; obligación de proveer audífonos digitales al actor.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El perito médico designado en autos, luego de reseñar los antecedentes del caso, los estudios médicos y el examen clínico realizado al actor, concluye que padece limitación funcional de la columna lumbo sacra, lumbociatalgia, espondiloartrosis e hipoacusia profesional, patologías que señala se encuentran amparadas por la Tabla de Evaluación de Enfermedades Profesionales conforme reforma del D. 49/2014."

"De acuerdo a la prueba colectada, concluyo que ha quedado acreditado que el ambiente de trabajo era ruidoso conforme lo denunciara el accionante y la realización de sobreesfuerzos físicos de la columna. Que la exposición al agente de riesgo ruido y posiciones forzadas de la columna en las tareas prestadas para el Ingenio empleador configuró la situación fáctica necesaria para que hayan sido causantes de las patologías señaladas en la pericia médica, que le causó incapacidad y en consecuencia la accionada Aseguradora de Riesgo de Trabajo GALENO A.R.T. S.A. deberá responder en los términos de Ley 24.557."

"Estimo que el monto indemnizatorio en el caso, debe ser el que surge de aplicar el DNU 669/19 puramente ... Por tanto, en concepto de prestación dineraria por la incapacidad que porta el actor asciende a la suma de $23.703.206,29."

¿Cómo votaron los jueces?

Sentencia de Vocalía Unipersonal (Dra. Andrea S. Quintos). No consta disidencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.