JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

CRUZ, GERONIMO C/ GALENO A.R.T. S.A. s/ ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO

El actor promovió acción por accidente de trabajo reclamando prestaciones dinerarias y en especie por secuelas del siniestro del 03/03/2022. El Tribunal del Trabajo hizo lugar parcialmente a la demanda, condenó a Galeno A.R.T. S.A. al pago de $7.855.101,48 y ordenó prestaciones en especie, fundando la decisión en la prueba pericial y en el informe del Departamento Médico del Poder Judicial.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-239362/2023
Costas Presuncion de causalidad Riesgos del trabajo Prestaciones en especie Prestaciones dinerarias Ripte Incapacidad laboral permanente parcial Honorarios. Baremo decreto 659/96 Inconstitucionalidad art.64 ley 6368

¿Quién es el actor?

Dr. Tomás Agustín Snopek, en nombre y representación del Sr. Gerónimo Cruz.

¿A quién se demanda?

Galeno A.R.T. S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias por incapacidad laboral permanente parcial (art. 14.2 LRT) e incremento por art. 3 Ley 26.773, más prestaciones en especie (art. 20 LRT) por secuelas del accidente de trabajo ocurrido el 03/03/2022.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar parcialmente a la demanda; se condenó a la ART al pago de $7.855.101,48 por prestaciones dinerarias (art. 14.2 LRT y art. 3 Ley 26.773); se ordenó otorgamiento de prestaciones en especie según art. 20 LRT; se impusieron las costas a la demandada; se regularon honorarios y se declaró inconstitucional el art. 64 de la Ley de Aranceles 6368.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"1.- Hacer lugar parcialmente a la demanda interpuesta por el Dr. Tomás Agustín Snopek, en nombre y representación del Sr. Gerónimo Cruz y condenar a Galeno A.R.T. S.A. al pago de la suma de $ 7.855.101,48 en concepto de prestación dineraria del art. 14, apartado 2-a Ley 24557 y art. 3 Ley 26.773, por secuela del accidente de trabajo de fecha 03/03/2022, en el plazo y con más los intereses previstos en los fundamentos."

"En consecuencia, acreditado el siniestro y el daño, se activa la presunción legal de causalidad prevista en los arts. 4, 6, 14 y 20 de la Ley 24.557, por lo que tengo por cierto y probado que los daños informados por el Departamento Médico del Poder Judicial en codo derecho y en psiquis tienen su causa en el accidente de trabajo ocurrido el 03/03/2022."

"De acuerdo con la prueba médica producida y analizada en los puntos precedentes, tengo por cierto y acreditado que el actor presenta secuelas físicas y psíquicas derivadas del accidente de trabajo ocurrido el 03/03/2022, las cuales generan una Incapacidad Laboral Permanente Parcial y Definitiva (ILPPD) del 7,47% de la T.O."

"Conforme a lo expuesto, en el presente caso, la prestación prevista en el artículo 14, apartado 2, inciso a) de la Ley de Riesgos del Trabajo (L.R.T.), calculada a la fecha de esta sentencia ... asciende a la suma de $ 964.166,15. Al confrontar el monto ... con los pisos indemnizatorios mínimos vigentes a la fecha, se advierte que aquellas resultan inferiores al piso legal actual, razón por la cual corresponde tomar como base estos últimos. ... La suma de ambos conceptos asciende a $ 7.855.101,48."

"En el caso, si bien la demanda prospera parcialmente, tengo presente que, en materia laboral, las normas procesales sobre costas deben interpretarse conforme a los principios esenciales del derecho del trabajo y en especial el protectorio del trabajador. ... Las costas se imponen a la demandada."

¿Cómo votaron los jueces?

Vocalía Unipersonal Nro. 4 de la Sala II, jueza Sonia M. Farfán. No constan votos en disidencia (decisión unipersonal).

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.