ENFERMEDAD / ACCIDENTE DE TRABAJO: ROLDAN, MARTIN DANIEL c/ GALENO A.R.T. S.A

¿Quién es el actor?

Sr. Martín Daniel Roldán, DNI Nº 31.426.579, representado por las Dras. Andrea Silvana Quintos y Celestina María Amanda Flores (y posteriormente Dra. Ana Estefanía Alvarez García).

¿A quién se demanda?

Galeno ART S.A., representada por el Dr. César Antonio Singh.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias y en especie previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo por accidente de trabajo ocurrido el 1/10/2018 (lumbalgia/lumbociatalgia por traslado de placas de Durlock).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a Galeno ART S.A. a abonar Pesos Treinta y Tres Millones Quinientos Cuarenta y Cuatro Mil Quinientos Cuarenta y Tres con 12/100 ($33.544.543,12) por prestaciones dinerarias previstas en la LRT; costas a la demandada; regulación de honorarios y perito; liquidación de tasa de justicia y contribución de CAPSAP.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Texto transcripto (párrafos más relevantes del fallo, lenguaje original):

"En síntesis, considero acreditado que el actor como consecuencia del accidente de trabajo sufrido el 1/10/2018 padece limitación funcional de columna vertebral lumbar, lumbociatalgia, que lo incapacita de manera parcial, permanente y definitiva en un 31,9% de la t.o.; por ello voy a propiciar, se condene a Galeno ART S.A. en su calidad de aseguradora, a abonarle las prestaciones dinerarias previstas en el art. 14 ap. 2 a) de la ley 24.557, con más la prestación adicional del art. 3 de la ley 26.773.

De acuerdo a ello y considerando la planilla elaborada por la Contadora de esta Sala, CPN Luciana Alberto, la que forma parte del presente fallo y se agrega al expediente digital como archivo adjunto a la sentencia, el monto de condena asciende a la suma de Pesos Treinta y Tres Millones Quinientos Cuarenta y Cuatro Mil Quinientos Cuarenta y Tres con 12/100 centavos ($33.544.543,12), cuyos intereses fueron calculados en la forma señalada por nuestra SCJ en LA-20861/2024 – Registro de Sentencias de la SCJ Nº 2755-2025 del 24/4/2025 y en LA-20121/2023 - Registro de Sentencias de la SCJ Nº 2906-2025 del 10/6/2025, importe que de no ser efectivizado por la demandada dentro de los cinco (5) días de dictada la sentencia, generará el interés equivalente a la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina hasta la efectiva cancelación."

Texto transcripto (extracto del dictamen pericial incorporado y valorado por el Tribunal):

"D) Conclusiones: Limitación funcional columna vertebral lumbar, lumbociatalgia, alteración marcha: 23% del 100%= 23%. Factores de ponderación: Tipo de actividad: alta 20% (20% del 23%)= 4,6%. Reubicación laboral: amerita (10% del 23%)= 2,3%. Edad: mayor de 31 años= 2%. Sub total factores de ponderación: 8,9%. Total de incapacidad 31,9% de la t.o."

¿Cómo votaron los jueces?

No se consignan votos en disidencia en el bloque dispositivo; la resolución se expide por la Sala I, Vocalía N° 3, por mayoría conforme el dispositivo final.