JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: BAZAN, HUGO ARIEL s/INFRACCION ART. 145 BIS 1° PARRAFO (SUSTITUIDO CONF. ART 25 LEY 26.842) DENUNCIANTE: IDENTIDAD RESERVADA

Acuerdo de juicio abreviado homologado y condena por explotación económica de la prostitución. El Tribunal homologó el acuerdo, declaró a LMB víctima y condenó a Hugo Ariel Bazán a cinco años de prisión e impuso una restitución económica de $14.718.350,18, articulando su pago mediante el Fondo de Asistencia Directa a Víctimas de Trata.

Fecha de la sentencia
Tribunal
TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN LUIS
Fuero
FEDERAL DE MENDOZA
Jurisdicción
Federal · Mendoza
Expediente
FMZ 030793/2014/TO01
Juicio abreviado Explotacion economica de la prostitucion ajena Victima Reparacion economica Fondo de asistencia directa a victimas de trata Condena Pena 5 anos Homologacion Violencia y vulnerabilidad Tribunal oral federal de san luis.

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal (representado por el Fiscal Federal subrogante, Dr. Cristian Rachid).

¿A quién se demanda?

Hugo Ariel Bazán (imputado).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Homologación de un acuerdo de juicio abreviado en el que el imputado admite la comisión del delito y pacta pena y reparación económica; en concreto, la calificación acordada fue explotación económica del ejercicio de la prostitución ajena (art. 127 incs. 1 y 2 CP) y la fijación de pena y reparación a favor de la víctima LMB.

¿Qué se resolvió?

Se homologó el acuerdo de juicio abreviado, se declaró a LMB víctima, se condenó a Hugo Ariel Bazán como autor penalmente responsable del delito de explotación económica de la prostitución ajena agravada a la pena de cinco (5) años de prisión, accesorias legales y costas, y se impuso la obligación de abonar a la víctima la suma de $14.718.350,18, con instruméntese del pago en la etapa de ejecución con cargo al Fondo de Asistencia Directa a Víctimas de Trata; se fijaron vencimientos y se dejó a salvo la vía civil para reclamar saldo mayor.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En consecuencia, y dentro de los límites de la pretensión acusatoria sometida a consideración, corresponde admitir la readecuación jurídica propuesta por el Ministerio Público Fiscal, con encuadre en el artículo 127, incisos 1 y 2, del Código Penal, y atribución de responsabilidad a Hugo Ariel Bazán en calidad de autor, conforme al artículo 45 del mismo cuerpo legal, en cuanto resulta compatible con los hechos acreditados y superan el control de logicidad y suficiencia argumental exigible."

"Consecuentemente, y conforme a lo manifestado en la audiencia de visu respecto de que no se identificaron bienes registrables ni bienes decomisados pertenecientes al condenado para hacer efectiva dicha obligación, corresponde homologar la manda resarcitoria convenida y disponer que su satisfacción operativa se articule durante la etapa de ejecución con cargo al Fondo de Asistencia Directa a Víctimas de Trata (art. 28 de la ley n° 26.364, texto según ley n° 27.508)."

"Atendiendo a que la escala penal contemplada para el delito de explotación económica de la prostitución ajena agravada (art. 127, incisos 1 y 2 del Código Penal, según ley n° 26.842) prevé una sanción que oscila entre los cinco (5) y los diez (10) años de prisión, la fijación del quantum en el mínimo legal -esto es, cinco (5) años de prisión de efectivo cumplimiento— equilibra de manera justa la gravedad de la ilicitud cometida y la concurrencia de las pautas atenuantes reseñadas."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registran votos en disidencia en el bloque resolutorio; la resolución es de la Magistrada firmante.

Leyes que cita

  • Ley 26.842Prevencion y sancion de la trata de personas y asistencia a sus victimas
  • Ley 26.364Prevencion y sancion de la trata de personas y asistencia a sus victimas
  • Ley 27.508Fondo fiduciario publico

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.