Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: CANALES, PABLO MATIAS s/INFRACCION LEY 23.737 (ART.5 INC.C)

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal (Dra. Tiscornia).

¿A quién se demanda?

Pablo Matías CANALES, DNI 38.811.791.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Procedimiento abreviado y condena por el delito de tráfico de estupefacientes en la modalidad de transporte (encomienda con 12.122,5 gramos de marihuana), en particular la homologación del acuerdo entre Fiscalía y Defensa sobre la calificación como partícipe secundario.

¿Qué se resolvió?

Se homologó el acuerdo arribado en audiencia y se condenó a Pablo Matías CANALES como partícipe secundario del delito de tráfico de estupefacientes en la modalidad de transporte (art. 5º inc. “c” Ley 23.737 y art. 46 CP), imponiéndole pena de TRES (3) AÑOS DE PRISIÓN DE EJECUCIÓN CONDICIONAL, multa mínima prevista para el delito, costas, y las reglas de conducta por tres años (donación de $450.000 en tres cuotas, no cometer delitos, mantener domicilio y teléfono, abstenerse de consumir alcohol y estupefacientes, y control por DCAEP). Se ordenó el levantamiento de medidas cautelares, la devolución definitiva del vehículo FIAT UNO dominio AOH650 a su titular Karen de los Ángeles Pino, la destrucción de la droga secuestrada y la devolución de demás elementos no útiles para la causa.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) "En oportunidad de celebrarse la audiencia ... la Dra. TISCORNIA explicó el hecho ... haber transportado, junto a MARCOS MOISÉS CARRASCO FENSTERSEIFER, 12.122,5 gramos de marihuana, conformados por 24 envoltorios."

2) "En este estadio manifestó la Dra. TISCORNIA que se apartaría de la calificación legal asignada en la instrucción, atento que, a su criterio, los elementos colectados no resultaban suficientes para acreditar, con el grado de certeza exigido para este estado del proceso, el rol que tuvo el imputado en el hecho. ... era necesaria la revisión de la participación de Pablo Matías Canales, por cuanto el aporte al hecho investigado debía considerarse constitutivo de la figura de partícipe secundario, en los términos del art. 46 del Código Penal ... su aporte era sencillamente sustituible por el de cualquier otro colaborador."

3) "Por ello, afirmó la Dra. TISCORNIA ... acordaron con la Defensa Oficial de CANALES lo siguiente: la imposición de una pena de TRES AÑOS DE EJECUCIÓN CONDICIONAL, multa mínima prevista para el delito, y costas del proceso; más las siguientes reglas de conducta (art. 27 bis del C.P): a) la obligación de realizar una donación de cuatrocientos cincuenta mil pesos ($450.000) ... b) no cometer delitos; c) mantener el domicilio constituido y el número de teléfono ... d) abstenerse de consumir bebidas alcohólicas y estupefacientes y e) control por parte de la DCAEP ..."

4) "Llego a homologar el acuerdo arribado en función del art. 22 CPPF y declarar a Pablo Matías CANALES partícipe secundario del delito ... imponiéndole una pena de TRES AÑOS DE EJECUCIÓN CONDICIONAL ... multa mínima prevista para el delito y costas del proceso."

5) "Por todo ello, entiendo que corresponde HOMOLOGAR EL ACUERDO arribado por las partes, de conformidad con lo establecido por el art. 431 bis inc. 5 del CPPN ... y, RESUELVO: I. CONDENAR a PABLO MATIAS CANALES ..."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registra voto en disidencia; el juez unipersonal homologó el acuerdo y dictó sentencia.