ORTENBACH ESTELA BEATRIZ Y OTRO c/ ALDERETE MIGUEL ALEJANDRO Y OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS

¿Quién es el actor?

Estela Beatriz Ortenbach (DNI 5.306.612) y Rodolfo Nabor Bello (DNI 6.642.673).

¿A quién se demanda?

Miguel Alejandro Alderete (DNI 36.752.468), Inés Berenis Hernández (DNI 29.707.080) y La Segunda Cooperativa Limitada de Seguros Generales.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios derivados de un choque ocurrido el 11/6/2019; se reclamaron daño emergente, lucro cesante y daño moral (petición inicial por $2.530.000 en lo principal con especificaciones por rubro).

¿Qué se resolvió?

La Cámara resolvió hacer lugar parcialmente al recurso de apelación de los actores (1/2/2022) y no hacer lugar al recurso de la aseguradora (8/2/2022). Se elevó el monto del daño moral a favor del Sr. Bello a $600.000 (con intereses referenciados en la sentencia de primera instancia). Se confirmaron los demás rubros y la condena en su sustancia; costas del recurso impuestas a los demandados; regulación de honorarios diferida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En atención a lo expuesto, el rubro en cuestión se determina prudencialmente, atendiendo a la magnitud e índole de las lesión sufrida por el Sr. Bello, la edad de las víctimas al momento del accidente, padecimientos y aflicciones que les produjo el accidente ya destacadas, por lo que estimo confirmar el monto de $500.000 fijado para la Sra. Ortenbach y establecer el monto de $600.000 para el Sr. Bello, con la actualización referenciada en la sentencia de primera instancia."

"En el presente caso surge de la constancia del Colegio Profesional de Geólogos... se expide el presente certificado... Los montos en concepto por honorarios profesionales que registró durante los períodos 2017/2018 y 2019 por estudios geotécnicos son iguales a 63 módulos equivalentes a un total de $81.400,00... los trabajos profesionales del año 2019 no pudieron concretarse por un accidente de tránsito donde resultó lesionado el geólogo Rodolfo Nabor Bello."

"El daño material o patrimonial... En el acta policial obrante en la causa penal se consigna... Conforme surge del Informe Técnico 534/90 obrante en la causa penal, el automóvil marca Nissan... presenta los siguientes daños materiales: El paragolpes trasero... El faro trasero derecho se encuentra destrozado... El vidrio de la luneta está destrozado y fuera de lugar... No sé observan otros daños recientes visibles en su estructura física... Siendo así, la actora titular del automóvil no necesita probar que efectuó y pagó las reparaciones, al ser procedente el rubro en virtud de lo normado por el artículo 1737 CCyCN (art. 1068 CC Vélez)..."

¿Cómo votaron los jueces?

la Dra. Mirtha Inés Ibáñez de Córdoba explicó los fundamentos y la Dra. María José Posse votó en idéntico sentido.