JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

PAEZ MARIA ROSA DEL VALLE c/ CONSORCIO DE PROPIETARIOS EDIFICIO CATAMARCA 258 s/ COBRO DE PESOS

La demandante reclamó indemnización prevista en el art. 80 LCT y el agravamiento por incumplimiento de entrega de certificaciones. La Corte casó parcialmente la sentencia de Cámara: declaró admisible en parte el recurso y ordenó que la Cámara vuelva a resolver la procedencia de la indemnización del art. 80 LCT por falta de motivación razonada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA - Sala Laboral y Contencioso Administrativo (TUCUMAN)
Fuero
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA - Sala Laboral y Contencioso Administrativo
Jurisdicción
Local · Tucuman
Expediente
51453
Trabajo Art. 80 lct Certificado de trabajo Indemnizacion Casacion Inadmisibilidad parcial Motivacion judicial Decreto 146/01 Recargo ley 25.323 Arbitrariedad en la valoracion.

¿Quién es el actor?

María Rosa del Valle Páez.

¿A quién se demanda?

Consorcio de Propietarios Edificio Catamarca 258 (consorcio).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Entre otras pretensiones laborales, la indemnización prevista en el artículo 80 de la Ley de Contrato de Trabajo (por no entrega de constancias y certificado de trabajo) y otras indemnizaciones; invocación asimismo de aplicación del art. 2 Ley 25.323 (recargo por intimación y demanda).

¿Qué se resolvió?

La Corte declaró parcialmente inadmisible el motivo de casación relativo a contradicción jurisprudencial por falta de testimonios autenticados; hizo lugar parcialmente al recurso de casación (se casa parcialmente la sentencia de la Cámara de Trabajo N° 29/2016) dejando sin efecto el punto que rechazó la indemnización del art. 80 LCT y los puntos de costas y honorarios vinculados, y remitió los autos a la Cámara para nuevo pronunciamiento sobre ese rubro. Las costas de la instancia de casación quedaron por el orden causado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Cabe recordar que esta Corte dijo, respecto al artículo 1º de la Ley Nº 25.323, en consideraciones que resultan igualmente relevantes para el caso de autos: '...sólo se duplica la indemnización por antigüedad del artículo 245 de la LCT y la prevista en los estatutos especiales, cuando éstos expresamente remiten al referido artículo 245, (vgr. viajantes de comercio, docentes particulares, etc.), (...). Al contrario, no se aplica a los estatutos especiales cuando prevean un mecanismo distinto de indemnización (vgr. industria de la construcción, periodistas profesionales, etc.). (...), (cfr. Julio A. Grisolía, en 'Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social', 5ta. Edición. Depalma, Bs. As. 2001, pág. 53 y ss).'"

"El artículo 80 de la LCT dispone: 'La obligación de ingresar los fondos de seguridad social por parte del empleador y los sindicales a su cargo, ya sea como obligado directo o como agente de retención, configurará asimismo una obligación contractual. El empleador, por su parte, deberá dar al trabajador, cuando éste lo requiriese a la época de la extinción de la relación, constancia documentada de ello. (...) Si el empleador no hiciera entrega de la constancia o del certificado previstos respectivamente en los apartados segundo y tercero de este artículo dentro de los dos (2) días hábiles computados a partir del día siguiente al de la recepción del requerimiento que a tal efecto le formulare el trabajador de modo fehaciente, será sancionado con una indemnización a favor de este último que será equivalente a tres veces la mejor remuneración mensual, normal y habitual percibida por el trabajador durante el último año...'"

"En el marco fáctico y jurídico expuesto, tal como lo sostiene la parte recurrente, la conclusión de la Cámara luce dogmática y no resulta ser una derivación razonada del derecho aplicable con sustento en las constancias de la causa. ... De tal modo, la Cámara tuvo por cierto que dicha intimación, que reputó válida desde el punto de vista del tiempo impuesto legalmente para su operatividad, fue efectuada de acuerdo a lo establecido por el artículo 3° del Decreto N° 146/01... Siendo ello así, carece de adecuada motivación la conclusión de la Cámara, que se objeta, pues las razones brindadas por el órgano jurisdiccional no alcanzan a justificarla. Basta con tener en cuenta que, si los dos días hábiles posteriores a la intimación efectuada en fecha 12-10-2010, comenzaron a correr el 13 y vencieron el 14 de octubre de aquel año; la falta de entrega, o de real y acreditada puesta a disposición de la actora, de la totalidad de las certificaciones previstas en el artículo 80 de la LCT, conforme las previsiones de dicha norma, durante tales días e, incluso, en las posteriores audiencias de fechas 19-10-2010 y 05-11-2010, referidas en el fallo, deja sin razonable sustento a la conclusión de la Cámara. Máxime, teniendo en cuenta que el propio sentenciador tuvo por cierto que el certificado de trabajo, previsto por el artículo 80 de la LCT, fue expedido, por la demandada, recién en fecha 08-11-2010 (cfr. fs. 100)."

¿Cómo votaron los jueces?

Los tres vocales (Goane, Sbdar y Posse) coincidieron en el sentido del pronunciamiento; no hubo voto en disidencia relevante que modifique la solución mayoritaria.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.