COOPERATIVA FARMACEUTICA DE PROVISION Y CONSUMO ALBERDI LTDA. c/ PROVINCIA DE TUCUMAN s/ NULIDAD/REVOCACION

¿Quién es el actor?

Cooperativa Farmacéutica de Provisión y Consumo Alberdi Ltda. (COFARAL).

¿A quién se demanda?

Provincia de Tucumán (Dirección General de Rentas / Fisco Provincial).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

a) Nulidad de la Resolución N°417/17 de la D.G.R. y de la sentencia N°357/18 del Tribunal Fiscal de Apelaciones; b) nulidad de la Resolución N°2095/19 de la D.G.R.; c) repetición de los montos indebidamente abonados en concepto del Impuesto sobre los Ingresos Brutos desde enero de 2012 a enero de 2016 (incluyendo retenciones, percepciones y recaudaciones bancarias).

¿Qué se resolvió?

No hacer lugar al recurso de casación interpuesto por la parte demandada; confirmar lo decidido por la Cámara: declarar de abstracto pronunciamiento la solicitud respecto de la nulidad de 417/17 y 357/18; hacer lugar parcialmente a la demanda y declarar la nulidad de la Resolución N°2095/19; disponer la repetición de los montos ingresados por la actora desde enero de 2012 a enero de 2016; costas a la parte demandada; reservar honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El pronunciamiento impugnado resolvió: 'I. DECLARAR DE ABSTRACTO PRONUNCIAMIENTO, por lo considerado, la cuestión planteada en la presente causa por la Cooperativa Farmacéutica de Provisión y Consumo Alberdi Ltda., en lo atinente a la nulidad de la resolución N°417/17 de la Dirección General de Rentas y de la sentencia N° 357/18 del Tribunal Fiscal de Apelaciones, dictadas en el expediente administrativo N°20431-376-C-2016, según lo ponderado. II. HACER LUGAR PARCIALMENTE, por las razones consideradas, a la demanda promovida en autos por la Cooperativa Farmacéutica de Provisión y Consumo Alberdi Ltda. contra la Provincia de Tucumán, y en consecuencia DECLARAR LA NULIDAD de la resolución N°2095/19 de la Dirección General de Rentas, dictada en el expediente administrativo N°20431-376-C-2016. III. DISPONER, en razón de lo considerado, que la Provincia de Tucumán proceda a reintegrarle a la Cooperativa Farmacéutica de Provisión y Consumo Alberdi Ltda. los montos indebidamente por ella abonados en concepto de impuesto sobre los Ingresos Brutos de la Provincia de Tucumán, desde enero de 2012 a enero de 2016, y lo percibido por el Fisco Provincial como consecuencia de las retenciones, percepciones y/o recaudaciones bancarias sufridas por la actora por dicho impuesto, desde el período de enero de 2012, según los lineamientos explicitados en el punto V de este pronunciamiento'."

"Por todo lo expuesto, corresponde No Hacer Lugar al recurso de casación interpuesto por la parte demandada."

"Al no haber razón sustancial alguna que necesariamente lleve a aplicar en materia de repetición tributaria la denominada 'teoría del empobrecimiento', dado que -a contrario de lo que sostiene la recurrente- la falta de traslación del gravamen no constituye un requisito sine qua non para el reconocimiento del elemental derecho del contribuyente a repetir lo indebidamente pagado en concepto de gravámenes que han sido declarados inconstitucionales, no es válido supeditar la procedencia de la correspondiente acción de repetición a la acreditación del mencionado extremo (no traslación), cuando ello no es exigible en virtud de las respectivas disposiciones fiscales que son de aplicación al caso, pues de ese modo se incurriría en una flagrante conculcación de la garantía consagrada por el artículo 19 in fine de la Constitución Nacional' (cita jurisprudencial de la Corte)."

(No hubo votos en disidencia; los Vocales Estofán y Posse adhieren al voto de la Vocal Sbdar.)