VALENZUELA HUGO PASCUAL s/ INCIDENTE s/ SUCESION

¿Quién es el actor?

Paola Cabrera, apoderada de los herederos Ana María del Valle Prado (cónyuge supérstite), Hugo Pablo Valenzuela, María Gabriela Valenzuela y María Lourdes Valenzuela (hijos del causante).

¿A quién se demanda?

Dora Argemia Busto, legataria, representada por la Dra. Audelina Sandoval (recurrente en apelación).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se plantea la perención (caducidad) de la instancia respecto del recurso de apelación interpuesto por la legataria por falta de impulso procesal dentro del plazo legal.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al planteo de perención de instancia, se confirmó la sentencia de fecha 21/05/08 y se impusieron las costas de la instancia al recurrente. Se remitieron los honorarios a oportunidad procesal.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que a fs. 245/246, Paola Cabrera, apoderada en autos de los herederos ... plantea caducidad de instancia del recurso de apelación interpuesto por la legataria ... invocando que ha transcurrido con creces el plazo establecido por el art. 203 inc. 2º del C.P.C., sin que se haya instado el trámite del recurso."

"Analizadas las actuaciones se constata que, el 26/09/08, fecha de la providencia agregada a fs. 166, se tuvo por presentado el memorial de agravios y se ordenó su traslado. ... en el punto 3)-se ordena: 'córrase el traslado ordenado a fs. 166', el mismo fue puesto a la oficina a fs. 202 vta., el 17/11/08. ... hasta el 17/06/10, en que se opuso la perención de instancia, ha transcurrido en exceso el término de tres meses establecido en la citada norma ritual sin actividad impulsoria del trámite del recurso."

"Pesaba sobre el apelante la carga de impulsar su recurso, aportando las respectivas copias para que se realice el traslado de su agravio, pues es al recurrente a quien le interesa poner en movimiento el proceso. ... La inactividad del Juzgado no releva a las partes de la realización de los actos procesales necesarios para urgir su cumplimiento ante esa omisión del Organo Jurisdiccional, que por lo demás puede suplirse mediante una adecuada actuación procesal."

"Por ello, de conformidad a lo normado en el art. 210 inc.2º del C.P.C.,T., y de conformidad al dictámen de la Sra. Fiscal de Cámara se, R E S U E L V E: I) HACER LUGAR al planteo de perención de la instancia ... respecto del recurso de apelación ... contra la sentencia de fecha 21/05/08, la que en consecuencia se CONFIRMA. II) COSTAS de esta instancia al recurrente (Art. 108 C.P.C.T.). III) HONORARIOS oportunamente."

(No se consignan votos en disidencia en el texto remitido.)