MENGHI NANCY ELIZABETH c/ GASPARIC ELENA OLGA s/ DAÑOS Y PERJUICIOS

¿Quién es el actor?

Alfredo Hugo Gómez, por derecho propio, solicitando el levantamiento de embargo.

¿A quién se demanda?

Medida ordenada en autos “Menghi Nancy Elizabeth c/ Gasparic Elena Olga s/ Daños y perjuicios” (parte ejecutante/accionante no modifica la naturaleza incidental).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Levantamiento parcial del embargo sobre un rodado atribuyéndole status de bien no embargable (por ser bien ganancial y pretender protección del cónyuge).

¿Qué se resolvió?

No hacer lugar al pedido de levantamiento de embargo; costas al vencido; reserva de pronunciamiento sobre regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El planteo de levantamiento (parcial) de la medida cautelar no resulta procedente. Es que el CCC, en su art. 467 dispone que: 'Cada uno de los cónyuges responde frente a sus acreedores con todos sus bienes propios y los gananciales por él adquiridos'.

A su turno, la fuente de este artículo es el abrogado art. 5 de la Ley 11357 que rezaba: 'Los bienes propios de la mujer y los bienes gananciales que ella adquiera no responden por las deudas del marido, ni los bienes propios del marido y los gananciales que él administre responden por las deudas de la mujer'.

Se mantiene entonces el principio de responsabilidad separada lo que implica que durante el matrimonio cada cónyuge responde por sus deudas, frente a sus acreedores, con sus bienes propios y los gananciales por él adquiridos independientes de los bienes propios y gananciales del otro cónyuge.

Es decir: El régimen se conserva similar en cuanto al principio de responsabilidad por deudas. La totalidad de las deudas contraídas por los cónyuges durante el matrimonio son personales de quien las contrajo. El cónyuge asume las deudas personales con sus bienes propios y gananciales sin perjuicio de que el consorte pueda asumirlas en forma solidaria en el supuesto del arts 461 o concurrente en el supuesto del art. 467 segunda parte (conf. Rivera, Julio CCC comentado art. 467).

Además, de efectivizarse la medida sobre el rodado y responder éste finalmente con la deuda, el cónyuge embargado deberá compensar, en la oportunidad correspondiente, a la comunidad (arg. art. 468 CCC). Es decir que los acreedores de cada cónyuge están protegidos por la norma que remite, en definitiva, la solución de este tipo de casos, a las relaciones entre los consortes como lugar donde estos finalmente se resuelven.

Por lo demás, asiste razón a los letrados a los que se les ha corrido el traslado al entender que no procede aún la emisión de carta de pago total al encontrarse en trámite las planillas de actualización por honorarios regulados, lo que surge de las constancias de autos."

Dispositivo (transcripción):

"I.- NO HACER LUGAR al levantamiento de embargo solicitado por el letrado Alfredo Hugo Gómez por derecho propio (fs. 453)

II.- COSTAS como se considera.

III.- RESERVAR pronunciamiento, sobre regulación de honorarios, para su oportunidad."