DOMINGUEZ HEBE DE LOS ANGELES c/ PROVINCIA DE TUCUMAN s/ AMPARO
La actora promovió amparo para obtener cobertura integral de un acompañante terapéutico domiciliario 24 horas para María Esther Domínguez. La Corte hizo lugar al recurso de casación del IPSST por existir cosa juzgada respecto de idéntica pretensión y casó la sentencia de la Cámara, haciendo lugar a la excepción de cosa juzgada.
¿Quién es el actor?
Hebe Elena de los Ángeles Domínguez (actora en representación de María Esther Domínguez).
¿A quién se demanda?
Provincia de Tucumán (originalmente) y estuvo integrado el Instituto de Previsión y Seguridad Social de Tucumán (IPSST) en la litis.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Cobertura integral (100%) y permanente de los costos referidos al servicio de acompañante terapéutico y/o asistente personal domiciliario por 24 horas diarias, de lunes a domingo, para María Esther Domínguez.
¿Qué se resolvió?
La Corte hizo lugar al recurso de casación interpuesto por el IPSST, casó íntegramente la sentencia de la Cámara del 13/3/2018 y, en sustitución, resolvió hacer lugar a la excepción de cosa juzgada planteada por el IPSST; impuso las costas a la actora y reservó pronunciamiento sobre honorarios. Remitió las actuaciones a la Cámara para que prosiga la causa según su estado.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de los párrafos más relevantes (texto original del fallo):
“V.2- A la luz de la reseña efectuada, cabe concluir que asiste razón a la recurrente en su planteo de que la sentencia impugnada vulnera la cosa juzgada toda vez que ‘nos encontramos frente a un mismo asunto sometido otra vez a la decisión jurisdiccional, que tiene a las mismas partes integrando un pleito que ya ha sido resuelto por un sentencia firme’. Ello así, se verifican en el caso las condiciones de admisibilidad y procedencia de la excepción de cosa juzgada prevista en el art. 288 inciso 6 CPCyC, que establece: ‘Art.288.- EXCEPCIONES ADMISIBLES. Sólo se admitirán como excepciones previas: (…) 6. Cosa juzgada. Para que sea procedente esta excepción, el examen integral de las dos contiendas debe demostrar que se trata del mismo asunto sometido a decisión judicial, o que por existir continencia, conexidad, accesoriedad o subsidiariedad, la sentencia firme haya resuelto lo que constituye la materia o la pretensión deducida en el nuevo juicio que se promueve’.”
“En suma; la inmutabilidad e irrevocabilidad atribuible a un fallo firme no es susceptible de verse alterada por uno posterior, de tal suerte que al constatarse en el caso la existencia de cosa juzgada con relación a la sentencia Nº 854 del 12/9/2016 (fs. 35/39 y vta.) que rechazó respecto del IPSST ‘la pretensión de acompañante terapéutico y/o asistente personal domiciliarios por 24 horas diarias de lunes a domingo, con supervisión médica semanal de forma domiciliaria, conforme lo considerado’ (cfr. fs. 39 vta.), mal pudo el Tribunal de grado en este nuevo juicio requerir al IPSST ‘el informe circunstanciado (…) contemplado por el art. 21 del C.P.C., con los alcances previstos en dicha normativa’ ni ordenar que se le corrriera ‘traslado de la demanda (art. 59 Ley 6.944), debiéndose evacuar el informe requerido y el traslado ordenado en el plazo de cuatro (04) días’ (cfr. proveído del 18/8/2017, fs. 105), ya que ello supuso atentar contra el instituto de la cosa juzgada y desconocer el derecho del IPSST amparado por una sentencia firme.”
“Por todo lo expuesto, corresponde Hacer Lugar al recurso de casación interpuesto por el IPSST contra la sentencia de la Sala I de la Cámara en lo Contencioso Administrativo del 13/3/2018 (fs. 134/135 y vta.). En consecuencia, Casar dicha sentencia, dejándola íntegramente sin efecto, conforme a la siguiente doctrina legal: ‘La cosa juzgada impide que los hechos constatados y los derechos reconocidos por una sentencia firme sean sometidos nuevamente a decisión judicial ante el mismo tribunal que la ha dictado’. Disponer Sustitutivamente: ‘I. Hacer Lugar a la excepción de cosa juzgada interpuesta a fs. 118/119 por el Instituto de Previsión y Seguridad Social de Tucumán. II. Costas, a la actora vencida (art. 105 primera parte CPCyC, por remisión del art. 89 CPA). III. Reservar pronunciamiento sobre regulación de honorarios para su oportunidad’, y Remitir los autos a la referida Cámara a fin de que, por la Sala que por turno corresponda, prosiga la causa según su estado. Lo resuelto torna de inoficioso tratamiento los restantes agravios de la recurrente.”
¿Cómo votaron los jueces?
la decisión fue adoptada por unanimidad de los Vocales que votaron (doctores Claudia Beatriz Sbdar, Daniel Oscar Posse y Antonio D. Estofán). No hubo disidencias relevantes.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.