FASSOLA LUIS ANIBAL c/ VIGLIANO JUAN ALFREDO Y OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
El actor demandó por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito ocurrido el 06/12/2008 reclamando reparación por gastos de reparación, lesión psicofísica, pérdida de chance y daño moral. La Corte rechazó el recurso de casación de la Caja Popular de Ahorros y confirmó la sentencia de la Cámara que atribuyó responsabilidad a los demandados y fijó indemnizaciones (gastos $4.600; lesión psicofísica y lucro cesante $637.285,97; daño moral $150.000).
¿Quién es el actor?
Luis Aníbal Fassola.
¿A quién se demanda?
Juan Alfredo Vigliano y la Caja Popular de Ahorros de la Provincia de Tucumán (citada en garantía).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Daños y perjuicios por accidente de tránsito ocurrido el 06/12/2008; se reclamaron gastos de reparación del vehículo, lesión psicofísica, pérdida de chance y daño moral.
¿Qué se resolvió?
La Corte rechazó el recurso de casación interpuesto por la Caja Popular de Ahorros contra la sentencia de la Cámara (16/08/2017) que: rechazó las apelaciones de la Caja y del demandado Vigliano; hizo lugar parcialmente a la apelación de la actora y modificó la sentencia de primera instancia en cuanto a los montos, fijando: $4.600 por gastos de reparación; $637.285,97 (lesión psicofísica y lucro cesante) con intereses; y $150.000 por daño moral. Las costas de la instancia de casación se imponen a la Caja Popular de Ahorros.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Es indudable que los daños provienen del accidente de tránsito protagonizado con el demandado (conductor del automóvil), al chocar el motociclista con la parte lateral izquierdo del vehículo, que provocaron que el conductor del rodado menor sufriera politraumatismos y traumatismo encéfalocraneano grave. Por esta razón, la parte accionada si pretendía revertir, total o parcialmente, las consecuencias dañosas que hacen a la extensión de su responsabilidad, debió haber aportado prueba fehaciente de que la inexistencia del casco agravó las lesiones producidas al actor, esto es la relación de causalidad, o vínculo externo que permite atribuir un resultado a un hecho que es su origen, que en definitiva me llevará a relacionar el daño y el hecho que lo ha generado."
"El juicio de ponderación de las conductas y su incidencia causal en el resultado dañoso ha sido establecido de modo razonable, y con apoyo suficiente en las constancias de la causa... El Tribunal A quo, luego de un adecuado análisis de las pruebas producidas –fundamentalmente, de las que sustentaban la posición asumida por las partes en relación a la mecánica del siniestro y sus consecuencias–, concluyó que existían elementos de juicio para considerar que a los demandados les correspondía la responsabilidad en el evento e indemnizar totalmente las consecuencias dañosas; criterio que no luce desacertado si se analizan las razones en las que el tribunal justifica su opinión."
"Conforme acertadamente consideró la sentencia, lo indemnizado en autos por la suma de $ 637.285 son, conjuntamente, los rubros incapacidad psicofísica y lucro cesante... Estimo, que siguiendo las pautas sentadas por esta Corte in re 'Domínguez', que corresponde convalidar la aplicación al caso de autos el denominado sistema de la renta capitalizada, para fijar una base objetiva para la determinación del daño psicofísico y lucro cesante..."
¿Cómo votaron los jueces?
Los tres vocales (Estofán, Posse y Leiva) adhirieron al rechazo del recurso. No hubo disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.