HERNANDEZ ANTONIO ALBERTO Y OTRA c/ VILLAGRAN MANUEL LUCIANO Y OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS

¿Quién es el actor?

Antonio Alberto Hernández y Ana Angélica Ruiz (actores; padres de la víctima).

¿A quién se demanda?

Villagrán Manuel Luciano; El Bicentenario SRL; La Nueva Fournier SRL; Mutual Rivadavia de Seguros del Transporte Público de Pasajeros (citada en garantía).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por accidente de tránsito (muerte de hijo/ocupante del tractor), incluyendo daño moral, daño psicológico, lucro cesante, daño material (tractor y sembradora), y valor chance de vida; más costas y honorarios.

¿Qué se resolvió?

Se modificó parcialmente la sentencia de primera instancia: confirmada en cuanto a la responsabilidad exclusiva atribuida a los codemandados y su aseguradora y en la mayor parte de la condena indemnizatoria (incluido el monto por daño moral y valor chance de vida), rechazadas las apelaciones de La Nueva Fournier SRL y Mutual Rivadavia; se hizo lugar parcialmente a la apelación de los actores para suprimir la imposición de costas a su parte por el rubro daño psicológico (subsumido en daño moral) y por lucro cesante; costas según lo considerado; honorarios a regular oportunamente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Por resolución de fecha 16/04/2024, aquí impugnada, el Sr. Juez de grado hace lugar parcialmente a la demanda de daños y perjuicios promovida por Antonio Alberto Hernández y Ana Angélica Ruiz... condena a éstos últimos a abonar a los primeros la suma de $15.885.566 (pesos quince millones ochocientos ochenta y cinco mil quinientos sesenta y seis), con más los intereses en la forma considerada. Finalmente, impone las costas a los demandados por los rubros que prosperan (daño moral, chance de vida, gastos de sepelio y daño material) y a la parte actora por la parte que no prospera (daño psicológico y lucro cesante)..."

"En efecto y conforme lo considerado por el Juez de grado, el hecho de no contar con carnet habilitante para conducir... no puede tenerse sin mas como revelador de culpa de la víctima... analizadas las constancias probatorias... no se advierte que la falta de carnet habilitante tuviera incidencia causal en el resultado dañoso... resultó acreditada la responsabilidad civil de los demandados Manuel Luciano Villagrán, El Bicentenario SRL y La Nueva Fournier SRL, haciéndola extensiva a la aseguradora citada en garantía Mutual Rivadavia..."

"Respecto al daño psicológico... 'no existen elementos que permitan considerar la concurrencia de circunstancias a partir de las cuales se plantee la posibilidad de indemnizar de modo autónomo el daño psicológico…'. En esta hipótesis, la suma de $6.000.000 fijada por el rubro daño moral... luce razonable y suficientemente abarcativa de los padecimientos psicológicos invocados por los actores... Por lo dicho, se rechaza el agravio."

"Atento a que el recurso de los actores prospera parcialmente y al principio de integralidad de la indemnización, las costas se distribuyen por su orden."

¿Cómo votaron los jueces?

El fallo consta con voto favorable del Dr. Álvaro Zamorano (preopinante) y adhesión de la Dra. Laura A. David; la sentencia se dictó por coincidencia de votos entre primer y segundo votante (art. 23 bis LOT). No hubo voto discrepante que afecte la mayoría.