MEDINA CORINA ESTER c/ FCA S.A. AHORRO PARA FINES DETERMINADOS Y OTRO s/ PROCESOS DE CONSUMO

¿Quién es el actor?

MEDINA Corina Ester (actora).

¿A quién se demanda?

FCA S.A. Ahorro para Fines Determinados (accionada/recurrente en apelación).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

en el marco de procesos de consumo, producción de prueba, exhibición de documentación vinculada a un plan de ahorro y ejecución de astreintes por incumplimiento de oficios judiciales; aprobación de la planilla de astreintes que asciende a $2.740.000 al 20/12/2024.

¿Qué se resolvió?

No hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por FCA; se confirma la resolución de fecha 10/04/2025 que rechazó la impugnación y determinó la planilla de astreintes; costas al recurrente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De las constancias del trámite impartido en el expediente principal ... surge que en el marco de período probatorio transitado ... se dispuso librar oficio a FCA DE AHORRO PARA FINES DETERMINADOS ... en los oficios librados en fecha 13/05/2024 se dejó constancia del vencimiento del plazo probatorio ... el informe debía ser evacuado en el término de diez días, bajo apercibimiento de aplicar astreintes."

"En fecha 20/09/2024 se resolvió hacer efectivo el apercibimiento ... aplícase una multa diaria a FCA en concepto de sanción conminatoria de $20.000 por cada día posterior a la mora ... En fecha 21/10/2024 ... ampliando -el monto en concepto de astreintes que se fijan en la suma diaria de $50.000, atento los incumplimientos reiterados..."

"Como se adelantara, entiende este Tribunal que la solución del A quo resulta ajustada a las constancias de la causa, de las que no surge el cumplimiento oportuno y completo de la demandada a los reiterados pedidos de documentación librados en autos (extremo reconocido por la recurrente en su libelo) ... tratándose la solicitada de documentación que se encontraba en su poder en calidad de proveedora."

"Por otro lado, es preciso poner de relieve que las astreintes son la imposición judicial de una condena pecuniaria que afecta a quien tiene a su cargo un deber jurídico impuesto por resolución judicial mientras no cumpla lo debido, que tiende a compeler su acatamiento. ... Resulta una consecuencia necesaria de esa noción de las astreintes, que deban aplicarse una vez producido el incumplimiento del deber impuesto por una resolución judicial firme..."

"En definitiva, la falta de cuestionamiento oportuno de la medida y su monto, aunado con los reiterados e injustificados incumplimientos evidenciados por parte de FCA S.A. de Ahorro para Fines Determinados, justifican y tornan razonable el mantenimiento de las sanciones aplicadas y la planilla practicada por el a quo. La apelante no demostró en autos ningún extremo que justifique la demora ... de modo que autorice el cese de las astreintes..."

¿Cómo votaron los jueces?

La sentencia fue dictada por coincidencia de votos entre el primer y segundo votante (dos miembros del Tribunal), conforme art. 23 bis LOT; el acuerdo final dispone la confirmación de la resolución de grado.