MUNICIPALIDAD DE YERBA BUENA c/ MARCANTONIO DEPORTES SRL s/ EJECUCION FISCAL

¿Quién es el actor?

MUNICIPALIDAD DE YERBA BUENA.

¿A quién se demanda?

MARCANTONIO DEPORTES S.R.L.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Ejecución fiscal de multa por infracción de tránsito (capital reclamado $96.000,00 más intereses, gastos y costas).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de apelación de la demandada, se declaró prescrita la acción penal para imponer la multa, se absolvió a Marcantonio Deportes S.R.L. en la causa ejecutiva, se impusieron las costas a la parte actora y se fijaron honorarios por $500.000 para cada letrado por todo concepto. Voto en disidencia (Dr. Carlos E. Courtade) por resolución distinta: admitir prescripción y absolución; el texto del disidente mantiene fundamentos contrapuestos sobre prescripción, legitimación y costas (véase disidencia).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En consecuencia los agravios de la parte demandada resultan atendibles y se receptan declarándose prescripta la acción para imponer la multa.

La resolución a la que arribamos hace innecesario analizar las defensas opuestas por el demandado de inhabilidad de título y falta de legitimación pasiva."

"En tal sentido, el artículo 13 de la Ley N° 24.432 manda a regular honorarios a los profesionales 'sin atender a los porcentuales mínimos establecidos en los regímenes arancelarios nacionales o locales que rijan su actividad, cuando la naturaleza, alcance, tiempo, calidad o resultado de la tarea realizada o el valor de los bienes que se consideren, indicaren razonablemente que la aplicación estricta, lisa y llana de esos aranceles, ocasionaría una evidente e injustificada desproporción entre la importancia del trabajo efectivamente cumplido y la retribución que en virtud de aquellas normas arancelarias habría de corresponder…'.

De acuerdo a lo expuesto, se fijarán los honorarios de los letrados Johanna Estefanía Mercado Iñiguez ... y Juan Pablo Martínez Iriarte ... en la suma de $500.000 para cada uno, por todo concepto."

Bloque dispositivo final transcripto:

"I) HACER LUGAR al recurso de apelación interpuesto por la demandada en contra de la sentencia de fecha 17/06/2025 dictándose la sentencia sustitutiva: 'I) Hacer lugar a la prescripción de la acción penal para imponer la multa que se ejecuta en autos. En consecuencia, ORDENAR la absolucíon de la demandada Marcantonio Deportes S.R.L. en la presente causa. II) COSTAS a la parte actora vencida, conforme lo considerado. III) REGULAR HONORARIOS ... la suma de PESOS QUINIENTOS MIL ($500.000,00) ... IV) REGULAR HONORARIOS ... la suma de PESOS QUINIENTOS MIL ($500.000,00) ...'

II) COSTAS en Segunda Instancia a la parte actora vencida.

III) NOTIFÍQUESE a la Caja de Previsión y Seguridad Social de Abogados y Procuradores ..."

¿Cómo votaron los jueces?

El fallo fue adoptado por la mayoría (firmas y pronunciamientos de Gisela Fajre y M. Soledad Monteros) que resolvieron la prescripción y morigeración de honorarios; el Dr. Carlos E. Courtade expresó voto en disidencia (con fundamentos distintos sobre la prescripción y confirmación de la a-quo en puntos sustantivos, negando la prescripción en los términos de la mayoría).