VELARDEZ DOLORES DE JESUS c/ HERRERA GONZALO JOSE ALBERTO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS

¿Quién es el actor?

Velardez Dolores de Jesús (actora).

¿A quién se demanda?

Herrera Gonzalo José Alberto (con intervención de la aseguradora Seguros Bernardino Rivadavia Coop. Ltda.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios; en particular, medida de tutela anticipada ordenando pago de suma de dinero por gastos médicos y traslados del hijo menor de la actora derivados de un accidente de tránsito.

¿Qué se resolvió?

Se desestimó el recurso de apelación interpuesto por la aseguradora y se confirmó íntegramente la sentencia de fecha 27/12/19 que hizo lugar a la tutela anticipada ordenando el pago por gastos médicos y traslados.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripciones textuales relevantes (2-3 párrafos):

"La tutela anticipada, anticipación de tutela jurisdiccional o también llamada cautelar material, es un sistema cautelar en virtud del cual la jurisdicción, a través de una actuación asegurativa o protectoria, resguarda -manteniendo o alterando- una determinada situación de hecho o de derecho, propendiendo a la eficacia de la sentencia definitiva, a través de una inmediata actuación de la ley en el proceso, a los fines de evitar un daño o los riesgos de un menoscabo, o de un perjuicio, que resultan manifiestos o inminentes, en desmedro de derechos fundamentales (Rojas, Jorge A., "La tutela anticipada entre el procedimentalismo y el activismo judicial", Revista La Ley, miércoles 5 de agosto de 2015, cita online: AR7DOC/2170/2015). Para que se dicte una tutela anticipada, se requiere que se cumplan determinados recaudos: a) demostración de que resulta "evidente" que en el fondo de la cuestión le asistirá razón al requirente de la medida, b) grave peligro en la demora: para el dictado de una tutela anticipatoria se debe acreditar un grado de urgencia tal que si la medida no se otorga se causaría un daño inmenso al solicitante, es decir, se está ante una acentuación del peligro en la demora; c) la tutela anticipada no puede ser acordada en relación a todos los derechos, sino sólo aquéllos que se verían comprometidos en modo irremediable en la espera de la decisión del juez, están referidos a posiciones jurídicas relacionadas a los derechos fundamentales de la persona (como el derecho a la vida, a la salud, a la integridad física) pueden encontrar protección, no puede decirse otro tanto para la generalidad de los derechos patrimoniales, cuya tutela encuentra precisos límites y respecto a lo cual puede normalmente considerarse que el derecho dañado sea posible de resarcimiento económico por equivalentes (Baviati, Paolo, "Tutela cautelar anticipatoria y sumaria en la reforma italiana", en revista de Derecho Procesal 2009 -2- "Sistemas cautelares y procesos urgentes", Rubinzal Culzoni, pág. 493); d) Contracautela: para lograr el dictado de una tutela anticipatoria el peticionario debe prestar contracautela efectiva para asegurar la eventual restitución de lo percibido anticipadamente, salvo que se encuentre eximido a hacerlo. La tutela anticipada constituye un instituto de excepción, de modo que los recaudos de procedencia deben ser interpretados estricta y restrictivamente, de lo que surge que sólo cuando se reúnan todos y cada uno de los requisitos aludidos, podrá darse una respuesta favorable a su pedido."

"En efecto, consta en autos la reclamación de la actora por su hijo, y también por sus propias afecciones (copia de escrito de demanda a fs. 38/43 y su ampliación a fs. 49/50), a raíz de un accidente de tránsito que sufrió el menor Fabricio David Jorrat, quien circulaba en su bicicleta, accidente que implicó un impacto entre éste y un automóvil Volkswagen Gol dominio VYH-888 conducido por Gonzalo Herrera, en donde además se encuentra controvertida la mecánica del accidente -cuestión ésta ajena a este pronunciamiento-, pero que permite avizorar en forma cierta e incuestionable que el menor sufrió lesiones de diversa consideración y fue internado en el Hospital del Niño Jesús de esta ciudad."

"Los sucesivos informes clínicos revelan un cuadro de gravedad como resultado del accidente: politraumatismo, traumatismo encéfalocraneano grave, intubado, hipo-reactivo, bradipsíquico, pupilas asincrónicas, episodios febriles (fs. 4/6); el informe psicológico añade otros aspectos como que en su tiempo de internación contrajo meningitis virósica hospitalaria, presentando convulsiones tónico clónicas, dependencia de silla de ruedas, incontinencia urinaria y fecal (fs. 7/8); el informe kinesiológico recomienda fortalecer musculatura, entrenar mecanismos de control postural, reeducar la coordinación, entrenar motricidad fina y gruesa, reeducar la marcha (fs. 9); el informe de fonoaudiología indica reeducar la función respiratoria y mejorar la deglución (fs. 10), el de psicopedagogía, estimular funciones cognitivas y reactualizar aprendizajes adquiridos con anterioridad (fs. 11), sumado todo a la historia clínica a fs. 18/22 que abunda en detalles del abordaje terapéutico al niño Fabricio David, brindan un cuadro elocuente de la necesidad de cubrir todos los gastos que demanda el mejoramiento de su salud."

Conclusión del tribunal: el recurso de la aseguradora no aportó argumentos fácticos o jurídicos suficientes para desvirtuar la verosimilitud, la urgencia y las presunciones en que se apoyó el juez de primera instancia; por ello la apelación fue desestimada y la medida confirmada.

¿Cómo votaron los jueces?

no consta voto en disidencia; la resolución final es la que figura en el texto dispositivo.