PAZ DINA REYMERIA c/ VOLKSWAGEN S.A. DE AHORRO PARA FINES DERTERMINADOS Y OTRO s/ CONTRATO ORDINARIO

¿Quién es el actor?

Dina Reymeria Paz, en representación de la sucesión “Longo José Antonio”.

¿A quién se demanda?

Volkswagen S.A. de Ahorro para Fines Determinados; León Alperovich de Tucumán S.A.; y citada en garantía Assurant Argentina Compañía de Seguros S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Cumplimiento del contrato de plan de ahorro (entrega del vehículo modelo contratado o su equivalente en dinero) y reparación por daño patrimonial, daño moral y daño punitivo por la no entrega tras el fallecimiento del titular del plan.

¿Qué se resolvió?

Se confirmó la sentencia de primera instancia en lo fundamental —condenando a entregar el vehículo o su equivalente, al pago de $1.500.000 por daño moral y a $23.362.633,40 por daño punitivo— y se hizo lugar parcialmente a las apelaciones de Volkswagen y León Alperovich únicamente para extender la condena solidaria también a Assurant Argentina Cía. de Seguros S.A.; se rechazó el recurso de apelación deducido por la aseguradora. Se imputaron costas a las recurrentes vencidas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Tratándose el caso sub examine del análisis de un incumplimiento que se origina en un contrato de plan de ahorro previo, tanto la administradora del plan como la concesionaria y, a su turno la compañía aseguradora, integran la cadena de comercialización que se genera en este tipo de operatorias... el artículo referido establece que tales sujetos sólo pueden liberarse total o parcialmente de su responsabilidad demostrando que la causa del daño se origina en el actuar de la víctima, de un tercero por quien no debe responder o caso fortuito; circunstancias que no se han acreditado en autos. Por consiguiente, la definición de la responsabilidad, conforme las previsiones del art. 40 de la LDC, deviene acertada."

"Debe destacarse también que la aseguradora produjo prueba pericial contable... De lo detallado puedo concluir que la actora cumplió en tiempo y forma con los requisitos del art. 11, en especial: acreditó fallecimiento del titular del plan y adjuntó historia clínica, que presentó nuevamente al ser intimada... Ante ello, el rechazo invocado por la aseguradora no tiene asidero en lo referente al incumplimiento de la actora."

"la entrega del rodado debió haberse concretado... los herederos del suscriptor-adherente tienen derecho a obtener la adjudicación del automóvil con fundamento en el contrato de ahorro, si acreditaron la defunción y reclamaron la adjudicación, habiendo cumplido el causante las obligaciones contractuales a su cargo y encontrándose al día en los pagos, con independencia de que la aseguradora cumpla su obligación de atender el siniestro o no."

Bloque resolutivo (parte final): "I).- HACER LUGAR PARCIALMENTE a los recursos de apelación... sólo en lo relativo a la responsabilidad de la empresa Assurant Argentina Compañía de Seguros SA. En consecuencia, se hace extensiva a Assurant Argentina Compañía de Seguros SA la condena fijada en dicha sentencia... II).- NO HACER LUGAR al recurso de apelación deducido... por Assurant Argentina Compañía de Seguros SA... III).- COSTAS del recurso se imponen a las recurrentes vencidas..."

¿Cómo votaron los jueces?

Sentencia acordada por las Sras. Vocales María José Posse y Valeria Susana Castillo; voto de Posse es el extenso y Castillo adhiere.