MONTILLA JOSE NICOLAS c/ ASOCIART SA ART s/ COBRO DE PESOS

¿Quién es el actor?

José Nicolás Montilla (DNI 26.795.939).

A quién se demanda (Demandados): Asociart S.A. ART; Los Barrientos y Cía S.R.L.; Azucarera Juan M. Terán S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de $2.201.800,40 (o lo que resulte) más intereses, gastos y costas, en concepto de indemnización integral por accidente de trabajo (amputación de cuatro dedos del pie derecho; incapacidad permanente reclamada ~70%).

¿Qué se resolvió?

En cumplimiento de la sentencia de la Excma. Corte Suprema (sent. nº 2083/11-11-2019) la Cámara modificó los considerandos respecto de la condena a Asociart ART S.A., concluyendo que la ART es civilmente responsable en forma solidaria con Los Barrientos y Azucarera Terán por la totalidad del monto indemnizatorio por no haber cumplido sus deberes de prevención y control en materia de riesgos del trabajo, cuando tales omisiones actuaron como condición adecuada para la producción del daño. Se dejó sin efecto sólo la fundamentación defectuosa anterior y se sustituyeron los considerandos conforme la doctrina legal exigida por la Corte; no se modificaron la condena principal respecto de los otros codemandados ni la planilla de fallo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Considero que para determinar que la ART es civilmente responsable en el caso de autos, no basta con determinar que aquella incumplió con los deberes a su cargo, sino que hay que concluir que ese incumplimiento efectivamente actuó como causa o concausa en la producción del daño... En el caso de autos, advierto que ello no es así."

"Ha quedado probado que el siniestro laboral sufrido por el accionante es consecuencia directa de las condiciones riesgosas en las que trabajaba para las demandadas... una máquina o cinta para bajar las bolsas de azúcar desde la estiba, cuya cadena al funcionar expuesta, sin aislante ni protección terminó amputando cuatro dedos del pie derecho del actor, careciendo asimismo de elementos de protección para la realización de tales tareas, como ser guantes y botines."

"Si la ART hubiese cumplido con sus deberes de realizar inspecciones periódicas y verificar concretamente las condiciones de trabajo, éstas se hubieran manifestado en forma precisa y así podrían haberse mejorado las mismas, evitándose así el infortunio que sufriera el accionante. Es allí donde se encuentra la responsabilidad civil de la ART, pues, teniendo deberes a su cargo, no los cumplió; de haberlo hecho, normalmente podría haber roto el nexo causal entre las malas condiciones laborales y el daño sufrido por el accionante."

"De acuerdo a lo expresado... corresponde condenar a Asociart ART S.A. en forma solidaria junto a Los Barrientos y cia. SRL y Azucarera Juan M. Terán S.A., por la totalidad del monto indemnizatorio que se determine como resarcimiento adecuado e integral de las consecuencias del infortunio sufrido por el actor José Nicolás Montilla."

¿Cómo votaron los jueces?

voto preopinante del Vocal Pedro Patricio Stordeur (fundamentos extensos sobre prueba del nexo causal y la insuficiencia fundacional anterior), adhesión de la Vocal Malvina María Seguí y del resto del Tribunal en los términos del acuerdo. Se acató la remisión y doctrina fijada por la Excma. Corte Suprema en su sent. Nº 2083/11-11-2019.