OLIVERA AGUIRRE MARIA SOLEDAD C/ AGUNDEZ HUMBERTO S/ ACCION DE SIMULACION -RECURSO DE QUEJA-

¿Quién es el actor?

OLIVERA AGUIRRE María Soledad (parte actora en la causa principal).

¿A quién se demanda?

AGUNDEZ Humberto (parte demandada en la causa principal).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Acción de simulación (causa principal); en estos autos se resuelven excusaciones presentadas por magistrados convocados a intervenir en el Recurso de Queja.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a las excusaciones formuladas por el Sr. Ministro Dr. Horacio G. Zavala Rodríguez y por la Dra. Gloria Olga Sosa Lago de Tarazi; se registrará y notificará la resolución.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de los párrafos más relevantes (textual, según la sentencia):

"Que a fs. 59, el 24/08/16, el Sr. Ministro del Superior Tribunal, Dr. HORACIO G. ZAVALA RODRÍGUEZ, se excusa de entender en el presente, en orden a lo dispuesto por el art. 194 de la Constitución de la Provincia, en razón de que la sentencia de Cámara que motiva el recurso, fue dictada con la intervención como Camarista de su hijo Dr. Horacio G. Zavala Rodríguez."

"Que asimismo, a fs. 64, el 21/09/16, la Dra. GLORIA OLGA SOSA LAGO DE TARAZI, llamada a integrar el Superior Tribunal de Justicia (fs. 62 el 08/09/16), se excusa de entender en los actuados, atento a que mantiene una relación de amistad y trato frecuente con la parte actora, encontrándose comprendida en la causal prevista en el art. 17 inc. 9 y 30 del CPC y C."

"Así, constituye causal de excusación la circunstancia para el invocante, de que el parentesco acreditado le ocasione violencia moral que le impida expresarse con ecuanimidad de criterio, debiendo en consecuencia ser aceptado el pedido de apartamiento del Dr. Horacio G. Zavala Rodríguez, en los términos del art. 194 de nuestra Constitución Provincial (STJSL-S.J. Nº 426/11 ...). De igual manera, siendo de notorio y público conocimiento lo manifestado por la Dra. Gloria Olga Sosa Lago de Tarazi, y a fin de garantizar una mayor objetividad en la resolución del recurso, es que corresponde hacer lugar a la excusación solicitada, de acuerdo a lo previsto en el art. 30 del CPC y C."

Dispositivo final (textual):

"SE RESUELVE: I) Hacer lugar a la excusación formulada por el Sr. Ministro del Superior Tribunal, Dr. HORACIO G. ZAVALA RODRÍGUEZ. II) Hacer lugar a la excusación formulada por la Dra. GLORIA OLGA SOSA LAGO DE TARAZI. REGÍSTRESE y NOTIFÍQUESE."

(No aparecen votos en disidencia en el bloque dispositivo ni en el texto aportado.)