AV HOMICIDIO CULPOSO DE NU?EZ ALFREDO URBANO - RECURSO DE CASACION.-

¿Quién es el actor?

Defensa técnica de CARTASEGNA MIGUEL ÁNGEL (recurrente en casación: Dr. Adolfo Enrique Aman).

¿A quién se demanda?

Cámara del Crimen N°1 (resolución recurrida Auto Interlocutorio N°154 de fecha 14/05/2020) y, en sede casacional, el Ministerio Público que intervino.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se impugna el Auto Interlocutorio que denegó el beneficio de suspensión de juicio a prueba (probation) por estimar insuficiente la reparación económica ofrecida, en el marco de un expediente por homicidio culposo.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó (declaró inadmisible) el recurso de casación por ser la resolución recurrida un auto interlocutorio no equiparable a sentencia definitiva; se condenó en costas al recurrente. Votación unánime de los cinco Ministros.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Ello así, advierto que notificada la resolución recurrida en fecha 18/05/2020, el Recurso fue interpuesto el mismo día y fundado en fecha 01/06/2020, por lo que luce temporáneo (art. 430 del C.P.Crim.). ... Que sin perjuicio de ello, considero que el Recurso es formalmente inadmisible, y para así pronunciarme coincido con el dictamen del Sr. Procurador General Subrogante en cuanto opina que la resolución que aquí se controvierte no es equiparable a sentencia definitiva."

"En efecto, el pronunciamiento que confirma la denegatoria del beneficio de la probation, por ser un auto que manda la continuación de la causa según su estado (cfr. resolutorio A.I. Nº 154 de fecha 14/05/2020 ...), no reviste el carácter de sentencia definitiva o equivalente, obstáculo que impide sortear la admisibilidad formal de la vía extraordinaria intentada."

"Por lo expuesto, y ante la inobservancia de los recaudos formales corresponde declarar formalmente inadmisible el Recurso de Casación."

¿Cómo votaron los jueces?

Los Dres. Cecilia Chada; Andrea Carolina Monte Riso; Jorge Alberto Levingston; Jorge Omar Fernández; Diana María Bernal votaron en igual sentido. El bloque dispositivo final fija la decisión: Rechazar el recurso de casación interpuesto. Costas al recurrente.