FERNANDEZ CARLOS MARIA C/ EXPERTA ART S.A. S/ ACCIDENTE O ENFERMEDAD LABORAL - S/ RECURSO DE CASACION.

¿Quién es el actor?

FERNANDEZ CARLOS MARIA.

¿A quién se demanda?

EXPERTA ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamación por accidente o enfermedad laboral; litis vinculada a aplicación de intereses y regulación de honorarios y costas.

¿Qué se resolvió?

Rechazó el recurso de casación interpuesto por EXPERTA ART S.A., con pérdida del depósito; reguló honorarios en esta instancia en un 40% sobre el monto de primera instancia; costas a la vencida. Votos coincidentes de los 5 Ministros (mayoría 5/5).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripciones textuales relevantes (manteniendo el lenguaje del tribunal):

"En efecto, el cuestionamiento relativo a la aplicación de la tasa de interés incrementada en un 50%, encuentra adecuada respuesta en la sentencia dictada por este Superior Tribunal en la causa 'ROMERO GABRIELA ADRIANA c/ ASOCIART ART S.A. s/ ACCIDENTE O ENFERMEDAD LABORAL - RECURSO DE CASACIÓN' - IURIX EXP Nº 327992/18 (S.D. Nº 048/24 del 05/04/2024) y, más recientemente, en 'SUAREZ LAUREANO JORDAN c/ MIN S.R.L. s/ COBRO DE PESOS - LABORAL - RECURSO DE CASACIÓN' – IURIX EXP N° 328506/18 (S.D. Nº 139/25 del 26/06/2025)."

"Por lo tanto, siendo la cuestión propuesta sustancialmente análoga a la resuelta en los precedentes citados, la impugnación formulada no puede prosperar."

"El segundo agravio, referido a la pretendida aplicación del art. 730 del Código Civil y Comercial de la Nación, tampoco puede ser admitido, toda vez que las cuestiones relativas a costas y honorarios -por su carácter eminentemente procesal- se encuentran excluidas del recurso de casación por imperio de lo establecido por el art. 288 del Código Procesal Civil y Comercial..."

Citas jurisprudenciales y precedentes del propio Superior Tribunal (TORRES, ROMERO, SUAREZ y otros) que respaldan la aplicación de la tasa "Tasa Activa Cartera General (préstamos), nominal anual del Banco de la Nación Argentina", incrementada en un 50%.

Sobre honorarios y costas: la cuestión procesal relativa a honorarios/costas está excluida de casación; aun así se regulan honorarios en esta instancia en 40% sobre lo de primera instancia y costas a la vencida.

¿Cómo votaron los jueces?

Los Sres. Ministros Levingston, L’Huillier, Allende, Monte Riso y Endeiza votaron en idéntico sentido (acuerdo unánime).