MARILUNGO YANINA CARLA C/ DIAZ FEDERICO RAMON Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ. AUTOM. S/LESIONES (EXC. ESTADO)

¿Quién es el actor?

Yanina Carla Marilungo.

¿A quién se demanda?

Federico Ramón Díaz y Pablo Máximo Gómez; citada en garantía La Nueva Cooperativa de Seguros Limitada.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios automovilísticos por lesiones (incapacidad sobreviniente, daño moral) y daños al rodado.

¿Qué se resolvió?

Se confirma en lo sustancial la sentencia de primera instancia que hizo lugar a la demanda, con las siguientes modificaciones: incapacidad sobreviniente fijada en $2.800.000; daño moral fijado en $860.000; daños materiales (rodado) confirmados en su monto pero deberán actualizarse; se declara la inconstitucionalidad de los arts. 7 y 10 de la ley 23.928 en cuanto prohíben la actualización; las partidas indemnizatorias se actualizarán desde la sentencia de primera instancia hasta el pago conforme IPC, y se adicionarán intereses calculados desde la fecha del hecho al 6% anual; la aseguradora responde hasta el límite de la póliza básica vigente al momento del pago. Costas de Alzada a la parte demandada.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El magistrado del Juzgado de Primera Instancia ... dictó sentencia en fecha 29/12/2023 haciendo lugar a la demanda ... condenando a estos últimos a abonar a la actora la suma de $2.525.000... Hizo extensiva la condena a la citada en garantía a La Nueva Cooperativa de Seguros Limitada, en la medida de la cobertura vigente a la fecha de la sentencia."

"El dictamen pericial ... concluyó que en la esfera psíquica la víctima ... presentándose un deterioro en su capacidad de trabajo y en sus relaciones sociales ... el cuadro psicopatológico ... ocasionándose a la Sra. Yanina Carla Marilungo una incapacidad parcial y permanente del equivalente al 15% ... Asimismo, respecto al aspecto físico dijo: ... Se estima una incapacidad de tipo parcial, permanente y definitiva estimada del 9 % ... (Sic)."

"Por lo expuesto, considero que la pericia en la faz psicofísica, que es la que aquí nos concierne, luce algo desmedida en relación al tipo de accidente que aquí se ha ventilado. ... estimo adecuado, considerar un 10% de incapacidad psicofísica..."

"En suma, ... las normas examinadas no alcanzan a superar el test de convencionalidad y constitucionalidad, motivo por el cual corresponde declarar la inconstitucionalidad de los arts. 7 y 10 de la ley 23.928, texto según ley 25.561, en cuanto prohíbe la aplicación de mecanismos de actualización a las obligaciones de dar cantidades de dinero, como las que resultan de la sentencia que fija daños y perjuicios... las cantidades que componen la cuenta indemnizatoria se actualizarán ... conforme el índice de precios al consumidor (IPC). A su vez, al resultado de dicha operación, deberá añadirse intereses ... a una tasa del 6% anual."

(Se consignan además fundamentos sobre la determinación de la cuantía: adopción de fórmula de Zavala de González; fijación del salario de referencia en $156.000; periodo de vida productiva, tasa de descuento del 6% y cálculo del capital indemnizatorio.)