JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

SUCESORES DE HECTOR GUSTAVO MARZORATI Y OTROS C/LOS CONSTITUYENTES SA DE TRANSPORTE Y OTRO S/ DAÑOS Y PERJUICIOS

Los sucesores de H. G. Marzorati promovieron demanda por daños y perjuicios derivada de hecho dañoso y se reclamó indemnización por incapacidad sobreviniente. La Cámara aclaró la sentencia para corregir un error material en la suma reconocida por incapacidad sobreviniente, elevando el total a $118.400.000 a favor de Fernando Aníbal Marzorati.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL SALA I - SAN MARTIN
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
87767
Aclaratoria Dano y perjuicio Incapacidad sobreviniente Error material Condena indemnizatoria Suma reconocida Camara de apelacion san martin Sentencia rs-260-2026 Notificacion Registro

¿Quién es el actor?

Sucesores de Héctor Gustavo Marzorati y otros (actor principal: Fernando Aníbal Marzorati como beneficiario).

¿A quién se demanda?

Los Constituyentes S.A. de Transporte y otro.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios, con reconocimiento de incapacidad sobreviniente e indemnización.

¿Qué se resolvió?

La Cámara hizo lugar al pedido de aclaratoria por error material en la suma reconocida en la sentencia del 17 de septiembre de 2026, y aclaró que el monto por incapacidad sobreviniente asciende a PESOS SESENTA Y SEIS MILLONES DOSCIENTOS MIL ($ 66.200.000.-), lo que resulta en la suma final de PESOS CIENTO DIECIOCHO MILLONES CUATROCIENTOS MIL ($ 118.400.000.-) a favor de Fernando Aníbal Marzorati. Se ordenó registrar la aclaración respecto de la sentencia RS-260-2026, notificar y devolver las actuaciones.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La sentencia del 17 de septiembre de 2026 dispuso modificar el monto reconocido en concepto de incapacidad sobreviniente que se eleva a la suma de PESOS SESENTA Y SEIS MILLONES DOSCIENTOS MIL ($ 66.200.000.-) lo que resulta en la suma final de PESOS CIENTO DOCE MILLONES CUATROCIENTOS MIL ($ 112.400.000.-) en favor de FERNANDO ANIBAL MARZORATI.

La parte actora solicita se aclare el pronunciamiento señalando un error material en la suma reconocida en sentencia.

Entiendo que le asiste razón en el planteo ya que por un error material se consignó una suma que no corresponde con lo resuelto en autos, de manera tal que, corresponde aclarar que el monto establecido en concepto de INCAPACIDAD SOBREVINIENTE la suma de PESOS SESENTA Y SEIS MILLONES DOSCIENTOS MIL ($ 66.200.000.-) lo que resulta en la suma final de PESOS CIENTO DIECIOCHO MILLONES CUATROCIENTOS MIL ($ 118.400.000.-) en favor de FERNANDO ANIBAL MARZORATI."

(Bloque dispositivo)

"Por lo expuesto corresponde, aclarar que el monto establecido en concepto de INCAPACIDAD SOBREVINIENTE la suma de PESOS SESENTA Y SEIS MILLONES DOSCIENTOS MIL ($ 66.200.000.-) lo que resulta en la suma final de PESOS CIENTO DIECIOCHO MILLONES CUATROCIENTOS MIL ($ 118.400.000.-) en favor de FERNANDO ANIBAL MARZORATI. REGÍSTRESE con relación en la sentencia registrada bajo el número RS-260-2026. NOTIFÍQUESE. DEVUÉLVASE."

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.