JurisprudenciaARG
Primera Instancia

AGUIRRE EDUARDO NICOLAS C/ LA SEGUNDA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. S/ ENFERMEDAD PROFESIONAL

El actor reclamó indemnización dineraria por enfermedad profesional y actualización del crédito frente a la ART demandada. El Tribunal hizo lugar a la demanda, declaró inconstitucionales normas indexatorias (art. 12 LRT, DNU 669/19 y art. 7 y concordantes de la ley 23.928) y condenó a la ART a pagar $15.618.561,72.

Fecha de la sentencia
Tribunal
TRIBUNAL DE TRABAJO N° 4 - ESCOBAR
Fuero
TRIBUNAL DE TRABAJO (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
560
Regimen de riesgos del trabajo Enfermedad profesional Inconstitucionalidad Dnu 669/19 Art. 12 lrt Actualizacion de creditos laborales Ley 27.802 art. 55 Indemnizacion dineraria Honorarios Intereses por incumplimiento.

¿Quién es el actor?

AGUIRRE EDUARDO NICOLÁS.

¿A quién se demanda?

LA SEGUNDA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Cobro en pesos de la indemnización por las consecuencias de enfermedad profesional (art. 14 inc. 2, a) ley 24.557 y modificatorias), con actualización adecuada al índice que garantice la función resarcitoria.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a LA SEGUNDA ART SA a pagar $15.618.561,72 en el plazo de diez (10) días hábiles judiciales. Se declararon inconstitucionales e inaplicables, en el caso concreto, el art. 12 de la LRT (según texto art. 11 ley 27.348, segundo párrafo), el DNU 669/19 y el art. 7 y concordantes de la ley 23.928; se rechazaron planteos de inconstitucionalidad formulados por las partes por resultar abstractos en la forma en que se resuelve; costas a la demandada; regulación de honorarios y peritos conforme lo dispuesto.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En consecuencia, en el presente caso en concreto, y como fue expresamente planteado por la parte actora, se impone declarar la inconstitucionalidad del art. 12 LRT - conforme texto art. 11 de la ley 27.348 (segundo párrafo) - y por lo tanto su inaplicabilidad al caso de autos, de modo que el crédito de la actora debe ser actualizado a fin de garantizar el cumplimiento de la función resarcitoria e indemnidad de las personas trabajadoras (art. 14 bis, 16,17 y 19 CN y 39 de la constitución bonaerense). También, corresponde declarar la inconstitucionalidad de los artículos 7 y 10 de la Ley 23.928 y art. 4 Ley 25.561, en cuanto se utiliza un índice indexatorio."

"Al mismo tiempo, la Suprema Corte, a través del fallo 'Barrios' (L. 124.096, sent. del 18/4/2024) interpela a considerar el menoscabo que sufre el resarcimiento de la persona trabajadora accidentada como consecuencia del proceso inflacionario en afectación de su dignidad y el derecho de propiedad, desatendiendo uno de los objetivos del Derecho que es la reparación de los daños y agrediendo además los derechos y garantías consagrados al respecto tanto en la Carta Magna Nacional y Provincial como en convenios internacionales de similar rango."

"Por consiguiente, la suma total por prestaciones dinerarias asciende a PESOS QUINCE MILLONES SEISCIENTOS DIECIOCHO MIL QUINIENTOS SESENTA Y UNO CON 72/100 CENTAVOS ($ 15.618.561,72) ; y la demandada deberá abonar dicho monto dentro de los diez (10) días hábiles judiciales de notificada la sentencia de autos."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto de la Dra. Valcarce (preopinante) reúne la mayoría; los Dres. Minuto y Giménez adhieren al mismo. El bloque dispositivo final (transcripto en la parte resolutiva) es la expresión de la decisión mayoritaria.

Normas que cita

  • Ley 24.557art. 12; art. 14 inc. 2 a) · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 27.348art. 11 · Riesgos del trabajo
  • DNU 669/19
  • Ley 23.928art. 7 y concordantes · Convertibilidad del austral
  • Ley 25.561Emergencia publica y reforma del regimen cambiario
  • Ley 27.802art. 55 · Ley de modernizacion laboral
  • Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
  • Decreto 1694/2009
  • Ley 14.967 (Provincial (scba))art. 54
  • Ley 15.057 (Provincial (pba))arts. 54, 57, 58, 59; art.24
  • Ley 6.716 (Provincial (pba))art. 21
  • Ley 24.432Honorarios profesionales
  • CCCNart. 770 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • LCTart. 8 ap.1 y 2; art. 9; art. 277 · Ley de contrato de trabajo
  • Ley 10.620 (Provincial (pba))arts. 175, 179, 187, 193, 207, 215

Fallos que cita

  • MuzychukSCBA · 14/07/2025
  • BarriosSCBA · 18/04/2024
  • Vizzoti, Carlos Alberto c/ AMSA S.A.CSJN · 14/09/2004

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.