JurisprudenciaARG
Primera Instancia

MOLINA ELBA CECILIA C/ BENITEZ AUGUSTO ALEJANDRO Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

La actora reclamó indemnización por daños y perjuicios derivados de un siniestro vial ocurrido el 16/09/2014. El Tribunal hizo lugar a la demanda y condenó a Benítez y a la aseguradora citada en garantía al pago de $616.875.696, con actualización e intereses según lo dispuesto en el fallo.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº 4 - AZUL
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
59095
Danos y perjuicios Accidente de transito Responsabilidad objetiva (riesgo de la cosa) Sentencia penal vinculante Dano psicofisico Dano moral Lucro cesante (rechazado) Gastos terapeuticos Intereses y actualizacion Aseguradora / limite de cobertura

¿Quién es el actor?

Elba Cecilia Molina.

¿A quién se demanda?

Augusto Alejandro Benítez; citada en garantía Orbis Compañía Argentina de Seguros S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito (daño psicofísico, daño moral, lucro cesante, gastos terapéuticos, etc.), por suma inicial reclamada de $12.203.319 y posteriormente cuantificaciones y pruebas.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a Benítez y a Orbis a pagar a la actora la suma de PESOS SEISCIENTOS DIECISÉIS MILLONES OCHOCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y SEIS ($ 616.875.696), con actualización e intereses determinados en el considerando VIII; costas a la demandada; regulación de honorarios diferida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La sentencia penal es concluyente en atribuir la responsabilidad por el siniestro a la demandada. Por su parte la accionada no ha producido prueba tendiente a demostrar la culpa de la víctima, causal de exhoneración que invoca en su contestación de demandada. En consecuencia, ha quedado acreditado que la responsabilidad por el siniestro corresponde al demandado Benitez."

"En primer lugar corresponde poner de manifiesto que hay una solapamiento, aunque sean distintas disciplinas, entre el informe psiquiátrico y el psicológico. Ante esto, entiendo prudente fijar una suma dineraria para cubrir el tratamiento psicológico recomendado por la perita, pero no adicionar la incapacidad al cálculo... A fin de adicionar las incapacidades (30% física y 30% psiquiátrica) se utilizará la siguiente fórmula:

IC= M + {[ (100 - M) x m] } / 100}

Siendo IC la incapacidad combinada a determinar, M la secuela o incapacidad mayor y m la secuela o incapacidad menor. Entonces tendríamos

IC = 31 + {[ (100 - 31) x 30] / 100}

IC = 31 + {[69 x 30] / 100}

IC = 31 + {2070 / 100}

IC = 31 + 20,7

IC = 51,7"

"Considerando entonces que la incapacidad asciende al 51,7%, que los ingresos anualizados de la actora son de $ 78.648.398,92 y que al momento del accidente tenía 47 años la indemnización correspondiente asciende $ $604.097.256, a lo que cual debe adicionarse lo mencionado respecto al tratamiento psicológico, arrojando un total de $ 604.875.696 a valores actuales."

Dispositivo final transcripto:

"1) Hacer lugar a la demanda por daños y perjuicios iniciada por Elba Cecilia Molina contra Augusto Alejandro Benitez (y citada en garantía Orbis Compañia Argentina De Seguros S.A.) condenando a estas últimas en el plazo de 10 días de que adquiera firmeza la presente a abonar a la actora la suma de PESOS SEISCIENTOS DIECISEIS MILLONES OCHOCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y SEIS ($ 616.875.696).

2) Disponer que las sumas de condena deberán ser actualizadas con intereses que se calcularán según lo establecido en el Considerando VIII.

3) Las costas se imponen a la demandada en su calidad de vencida (art. 68 CPCC).

4) Diferir la regulación de honorarios para la oportunidad en que adquiera firmeza la presente."

Normas que cita

  • Ley 22431Sistema de proteccion integral de discapacitados
  • Decreto 478/98
  • Ley Nro. 20091
  • CPCC (Provincia Buenos Aires)arts. 34, 36, 68, 135, 136

Fallos que cita

  • Audino, Claribel Eulalia c/ Piñero, Luis FabiánCám. Civil II, Sala 2 La Plata · 27/06/1995
  • M. ,H. c/F. d. l. P. d. B. A. s/Enfermedad accidenteSCBA L 85715 · 09/05/2007
  • Martinez Braian Ezequiel C/ Acuña Ferrara Gustavo Daniel y Otro/aCám. Civil y Com. II Sala II La Plata · 08/07/2021
  • Orte Luis c/ BBVA Banco Francés S.A. y Buschiazzo Rubén Marcelo s/ Daños y perjuiciosSCBA C 121335 · 11/04/2018
  • Coppa, Abel Mariano y Otros c/Pelayo, Carlos Javier y Otros s/Daños y perjuiciosSCBA C 120363 · 19/09/2018
  • Zócaro, T. c/ Provincia A.R.T. S.A. s/Daños (leading case)11/03/2015
  • Vera, Juan Carlos contra Provincia de Buenos Aires. Daños y perjuicios18/04/2018
  • Nidera S.A. contra Provincia de Buenos Aires. Daños y Perjuicios03/05/2018

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.