JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

JIMENEZ, CESAR DANIEL c/ PROVINCIA ART S.A. s/RECURSO LEY 27348

El actor demandó a Provincia ART S.A. por prestaciones derivadas de accidente laboral y condena por incapacidad. La Cámara modificó la sentencia de grado: redujo el capital condenado a $611.041,60, mantuvo las costas, fijó honorarios en 59 UMA (actora), 52 UMA (demandada) y 16 UMA (perito) e impuso las costas de Alzada al actor.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO - SALA VII
Fuero
NACIONAL DEL TRABAJO
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CNT 035162/2021/CA001
Accidente de trabajo Incapacidad Pericia medica Causalidad adecuada Actualizacion ripte Dnu 669/19 Honorarios uma Costas de alzada Ley 26.773 Intereses ley 24557

¿Quién es el actor?

JIMENEZ, CÉSAR DANIEL.

¿A quién se demanda?

PROVINCIA ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

reclamo por prestaciones derivadas de accidente ocurrido el 27/4/2019 y condena por incapacidad laboral (revisión de incapacidad física y psicológica), plus regulación de intereses y honorarios.

¿Qué se resolvió?

La Cámara modificó la sentencia de grado y redujo el capital de condena a la suma de $611.041,60 (actualizable según las pautas del voto), mantuvo lo decidido en materia de costas, fijó honorarios de la actora, la demandada y del perito en 59 UMA, 52 UMA y 16 UMA respectivamente, impuso las costas de Alzada al actor y reguló los honorarios de las representaciones en esta instancia en el 30% del importe que finalmente les corresponda percibir por su actuación en la instancia anterior.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En lo sustancial, la parte demandada cuestiona la valoración efectuada por el a quo de la pericia médica y el mecanismo de cálculo de la incapacidad. Asimismo, se agravia del mecanismo de cálculo de los intereses y de los honorarios regulados a favor de la representación letrada de la parte actora y del perito interviniente."

"En lo que respecta al agravio de la demandada vinculado a la incapacidad física, el mismo no logra desvirtuar los fundamentos del pronunciamiento recurrido. Ello es así porque, si bien el dictamen pericial fue oportunamente impugnado por la demandada, el experto médico respondió adecuadamente las observaciones formuladas y sus conclusiones respecto de la causalidad aparecen sustentadas en fundamentos científicos y racionales que satisfacen las exigencias de los arts. 386 y 477 del CPCCN."

"Distinta solución corresponde adoptar en lo que respecta a la incapacidad psicológica, dado que no se encuentra acreditado que la perturbación emocional detectada por la experta guarde una relación causal jurídicamente relevante con el infortunio denunciado en autos... no encuentro elementos objetivos que permitan concluir que las secuelas físicas derivadas del accidente posean aptitud causal suficiente para generar el cuadro psicológico descripto por la experta."

"En ese orden... la incapacidad permanente del trabajador sea estimada en el 8,75% de la total obrera... por lo que el monto de condena, de acuerdo a los demás parámetros que provienen firme de la instancia de grado, asciende a $611.041,60 ($64.211,01 × 53 × 8,75% × 1,71 + 20% , art. 3º de la ley 26.773)."

"Corresponde la repotenciación del crédito reconocido mediante la aplicación del DNU Nº 669/19; esto es, a través del índice RIPTE desde la fecha del infortunio y hasta la oportunidad en que se practique la liquidación en los términos del art. 132 de la LO... Solo para el supuesto de incumplimiento en el pago dentro del plazo fijado, resultarán aplicables los intereses conforme lo dispuesto en el tercer párrafo del art. 12 de la ley 24557 —según la modificación introducida por el art. 11 de la ley 27348—, sobre el capital previamente actualizado."

"En virtud de las consideraciones precedentemente expuestas y de conformidad con lo dispuesto por el art. 279 del CPCCN, corresponde adecuar las regulaciones de honorarios efectuadas en la instancia de grado... corresponde fijar sus honorarios en las cantidades equivalentes a 59 UMA, 52 UMA y 16 UMA, respectivamente."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registra disidencia; el voto del Dr. Sudera fue acompañado por el Dr. Diez Selva; la Dra. María Dora González no votó (art. 125 L.O.).

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.