MARTINEZ BENIGNO ANTONIO Y OTRO c/ AGUILA DORADA BIS S.A s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

¿Quién es el actor?

Benigno Antonio Martinez y María Antonia Del Valle Aguirre.

¿A quién se demanda?

Águila Dorada Bis S.A.; citada en garantía: Protección Mutual de Seguros del Transporte Público de Pasajeros.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo indemnizatorio por daños y perjuicios (accidente de tránsito ocurrido el 05/04/2009 en Ruta Nacional N°11) incluyendo incapacidad sobreviniente (daño físico y psíquico), gasto de tratamiento psicológico y kinésico, gastos de farmacia y asistencia médica, gastos de movilidad y daño moral.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar parcialmente a la demanda. Se condenó a Águila Dorada Bis S.A. a pagar a Benigno A. Martinez la suma de PESOS QUINCE MILLONES TRESCIENTOS VEINTE MIL ($ 15.320.000) y a María A. Del Valle Aguirre la suma de PESOS TRECE MILLONES CUATROCIENTOS OCHENTA MIL ($ 13.480.000), más intereses conforme al considerando IV, dentro de los diez días de firmeza, y se extendió la condena a la aseguradora "Protección Mutual..." en la medida del seguro. Se impusieron costas y se regularon honorarios tal como consta en el dispositivo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De allí que se admitirá la demanda, pasándose a evaluar la procedencia de los rubros reclamados"

"Con las copias de las historias clínicas labradas por el Hospital SAMCO de Villa Ocampo (v. fs.396/404 y fs.409/423) se acredita que los accionantes fueron atendidos en dicho nosocomio el día del evento... "

"En orden a las secuelas psíquicas, el mismo experto, concluyó en que el coaccionante Martinez sufre un desarrollo mental postraumático, otorgándole un 7,66% de incapacidad... mientras que la coaccionante Aguirre... otorgándole un 12,48% de incapacidad..."

"valorando entonces las conclusiones a las que arribara el perito de oficio... fijo en la suma de pesos seis millones ($ 6.000.000) el rubro indemnizatorio para el actor Benigno Antonio Martinez y en la suma de pesos cuatro millones ($ 4.000.000) el rubro indemnizatorio para la actora Maria Antonia Del Valle Aguirre, ambos a la fecha de este pronunciamiento."

"fijo prudencialmente en la suma de pesos setecientos veinte mil ($ 720.000) para el actor Benigno Antonio Martinez, por el rubro de gastos de honorarios psicológico... Asimismo, fijo prudencialmente en la suma de pesos un millón ochenta mil ($ 1.080.000) para la actora Maria Antonia Del Valle Aguirre, por el rubro de gastos de honorarios psicológico..."

"Por lo expuesto, particularidades del caso y haciendo uso de un prudente arbitro (conf. art. 165 del CPCCN), fijo por el rubro en análisis en la suma de pesos ocho millones ($ 8.000.000), al día de la fecha para cada uno de los actores." (daño moral)

"FALLO: Haciendo lugar parcialmente la demanda. En consecuencia, condeno a Aguila Dorada Bis S.A. a abonar a Benigno Antonio Martinez, la suma de PESOS QUINCE MILLONES TRESCIENTOS VEINTE MIL ($ 15.320.000) y a Maria Antonia Del Valle Aguirre la suma de PESOS TRECE MILLONES CUATROCIENTOS OCHENTA MIL ($ 13.480.000), con más sus intereses -de acuerdo a lo establecido en el considerando IV-, dentro de los diez días de encontrarse firme este decisorio, bajo apercibimiento de ejecución. La presente condena se hace extensiva a la citada en garantía, "Protección Mutual de Seguros del Transporte Público de Pasajeros”, en la medida del seguro, Con costas (art. 68 del Código Procesal)."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registran votos en disidencia en la sentencia.