Mihoevich, Pablo Adrián c/ Prevención A.R. T. S. A. s/ Accidente de trabajo

¿Quién es el actor?

Pablo Adrián Mihoevich.

¿A quién se demanda?

Prevención A.R.T. S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

indemnización por incapacidad laboral permanente y definitiva según la ley 24.557, con una incapacidad reclamada del 87,29% frente al 43,60% determinado en la Comisión Médica jurisdiccional N° 21 y abonado por la ART por $951.669,36.

¿Qué se resolvió?

el Tribunal, por mayoría, hizo lugar al recurso extraordinario de casación de la demandada, casó la sentencia de la Cámara de Apelaciones del Distrito Judicial Sur (fs. 383/386) y la sustituyó admitiendo el recurso de apelación de la demandada. Impuso las costas por el orden causado y reguló honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

La jueza Battaini, en su voto inicial, sostuvo: "la ausencia de consentimiento de la trabajadora a la percepción de esa suma de dinero como reparación del daño sufrido y la falta de determinación de la deuda impiden reputar al pago realizado por la recurrente como cancelatorio".

Los jueces Sagastume, Cristiano y Löffler, en el acuerdo de la mayoría, señalaron: "a los fines de uniformar los criterios jurisprudenciales sobre este punto y, en el marco de las facultades conferidas por el art. 37 de la Ley 110, reviste importancia aclarar que al momento de efectuarse la liquidación deberá descontarse del monto a abonar el porcentaje de incapacidad ya pagado por la accionada, pues ello se condice con la transcendencia del pago como medio de cumplimiento de la obligación."

Asimismo, se fundamentó que "en tanto se declare en sede judicial una incapacidad laboral parcial permanente y definitiva mayor que la establecida en sede administrativa, lo abonado por la accionada debe ser reputado como pago a cuenta de la indemnización".

Cabe destacar que la solución de fondo que prevaleció fue la de la mayoría (Sagastume, Cristiano y Löffler, con adhesión de Muchnik), mientras que la jueza Battaini, que propició rechazar el recurso, quedó en minoría respecto de la solución adoptada.