Juan Manuel Fangio

¿Quién es el actor?

Juan Carlos Pereyra (víctima, lesionado).

Demandado / imputado: Juan Manuel Fangio, dependiente de la Administración General de Puertos, que conducía una motoniveladora de dicha repartición.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

investigación de la presunta comisión del delito de lesiones culposas, ocurridas en el muelle Puerto Nuevo de la ciudad de San Nicolás, Provincia de Buenos Aires.

¿Qué se resolvió?

se declaró que debe seguir entendiendo el Juzgado en lo Penal de San Nicolás (justicia provincial) y se ordenó remitirle las actuaciones.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"No basta la sola circunstancia de que un hecho se produzca dentro de los perímetros reservados exclusivamente al Estado Nacional para reputarlo sujeto a la competencia federal, ya que para que ello ocurra es preciso que se hayan afectado intereses federales o la prestación del servicio del establecimiento nacional."

"Aun en el supuesto en que se considere al puerto de San Nicolás como un establecimiento de utilidad nacional, por aplicación de lo dispuesto por los arts. 2° y 3° de la ley 18.310, corresponde intervenir a la justicia provincial, toda vez que de las constancias de autos no surge que se haya afectado la prestación del servicio."

"La posibilidad de que la Nación deba eventualmente responder con su patrimonio por los delitos de que pudiera ser responsable su dependiente, tampoco suscita la intervención del fuero federal, pues el daño que podría irrogarse a dicho patrimonio en tal supuesto, no se identifica con el previsto en el art. 3°, inc. 3°, de la ley 48 -y su concordante art. 23, inc. 3°, del Código de Procedimientos en Materia Penal-, que aluden a los casos en que dicho daño corresponda al resultado directo de la acción típica de que se trate."