JurisprudenciaARG
Primera Instancia

CARDOZO, CLAUDIO c/ VILLALBA, MELINA YAMILA Y OTRO s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

El actor promovió demanda por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito entre su motocicleta y un automóvil que se incorporó a la circulación desde una posición estacionada. El Juzgado hizo lugar parcialmente a la demanda, condenando a la conductora demandada a pagar $1.989.000 por incapacidad, daño moral, gastos, reparación del vehículo y privación de uso, y rechazó la acción contra el tomador de la póliza por carecer de legitimación pasiva.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO CIVIL 13 - SECRETARIA Nº 26
Fuero
NACIONAL EN LO CIVIL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CIV 003864/2023
Responsabilidad objetiva Accidente de transito Riesgo de la cosa Legitimacion pasiva Tomador de seguro Incapacidad sobreviniente Dano moral Rebeldia Prueba pericial Intereses.

¿Quién es el actor?

Claudio Adrián Cardozo.

¿A quién se demanda?

Melina Yamila Villalba (conductora del automóvil Volkswagen Fox NRT-568) y Orlando Hernán Manrrique Santi (tomador de la póliza); citada en garantía: Seguros Bernardino Rivadavia Cooperativa Limitada.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

reclamo de $14.914.900 por daños y perjuicios derivados del accidente de tránsito ocurrido el 28/07/2022 en la intersección de la calle Saavedra y Av. Rivadavia (CABA).

¿Qué se resolvió?

el Tribunal hizo lugar parcialmente a la demanda y condenó a Melina Yamila Villalba a pagar $1.989.000 con intereses (8% anual desde el hecho hasta la sentencia y luego tasa activa). Rechazó la acción contra Orlando Hernán Manrrique Santi por falta de legitimación pasiva, dado que no era dueño ni guardián del rodado. Declaró que la aseguradora responde en la medida del seguro. Impuso costas a la parte demandada vencida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Para la procedencia de la responsabilidad objetiva que hoy regula el art. 1757 del Código Civil y Comercial se deben acreditar cabalmente por parte del damnificado: a) la intervención activa de una cosa riesgosa o viciosa, o que el daño proviene del riesgo de la actividad desplegada, b) el daño resarcible, y c) la relación de causalidad puramente material entre el riesgo de la cosa y el daño."

"Si el codemandado no es titular del rodado ni era guardián del mismo al momento del hecho, no corresponde hacer extensiva la responsabilidad respecto del tomador del seguro. En efecto, la calidad de beneficiario del contrato de seguro no conduce a equipararlo con la figura del dueño ni del guardián del rodado."

"En virtud del análisis efectuado, valorando las pruebas recolectadas en conjunto y dentro del marco de la sana crítica (art. 386 del CPCCN), cabe tener por acreditada la ocurrencia del accidente de tránsito del 28/07/22... en el que participaron la motocicleta Gilera Sahel 150 (A156AYE), conducida por el actor, y el automóvil Volkswagen Fox (NRT-568), comandado por Melina Yamila Villalba."

Respecto de la incapacidad, el Tribunal no halló relación causal probada entre la lumbalgia y la lesión de LCA con meniscal y el hecho, por lo que rechazó los rubros de daño físico y tratamiento futuro, así como el daño psíquico. Fijó el daño moral en $1.000.000 y los gastos en $500.000. Aclaró que "la inexistencia de lesiones psicofísicas no es óbice para la experimentación de dolores a nivel espiritual".

Normas que cita

  • Ley 17.418art. 118 · Seguros
  • CCyCNarts. 730, 1737, 1738, 1739, 1740, 1741, 1746, 1748, 1757, 1758, 1769, 1729, 1730, 1731, 1776, 1777 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCNarts. 60, 68, 165, 356, 377, 386, 456, 477 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • CCarts. 1078, 1109, 1113
  • Ley 27.423arts. 1, 3, 15, 16, 19, 20, 21, 22, 24, 29, 51, 52, 54, 56, 58 · Honorarios profesionales de abogados, procuradores y auxiliares de la justicia
  • Ley 26.589art. 35 · Mediacion y conciliacion
  • Decreto 2536

Fallos que cita

  • Valdez, Estanislao c/ El Puente SAT. y otro s/ daños y perjuiciosCNCiv. en pleno · 10/11/1994
  • Vivas Silvina Olga c. Cordi Patricio Andrés s. daños y perjuiciosCNCiv. Sala A · 29/12/2011
  • Cassina, Elsa E. c/ Calvo, Luis R. y otro s/ dañosCNCiv. Sala F · 06/09/1989
  • Baeza, Silvia Ofelia c/ Provincia de Buenos Aires y otrosCSJN · 12/04/2011
  • Barrientos, Gabriela Alexandra y otros c/ Ocorso, Damián y otros s/ daños y perjuiciosCSJN · 15/10/2024
  • Samudio de Martínez, Ladislaa c/ Transportes Doscientos Setenta S.A. s/ daños y perjuiciosCNCiv. en pleno · 20/04/2009
  • Fallos 258:304CSJN
  • Fallos 274:113CSJN
  • Magistrali, Jorge Antonio c/ Alegre, José Oscar y otrosCNCiv. Sala I · 09/12/2004
  • Mora, María Alejandra y otro c/ Reynoso, Dardo Rubén y otros s/ daños y perjuiciosCNCiv. Sala A · 30/05/2012
  • Pameli S.A. c/ Mazzarella, José Luis s/ daños y perjuiciosCNCiv. Sala A · 11/03/2010
  • Rivero, Gladys c/ Artuza, Juan César y otros s/ daños y perjuiciosCNCiv. Sala A · 31/08/2015
  • Pellegrino, Gustavo Omar c/ Ventecol, Matías Gabriel s/ daños y perjuiciosCNCiv. Sala I · 25/09/2020
  • P., M. R. y otro c/ Expreso Alpachiri SRL s/ daños y perjuiciosCNCiv. Sala A · 21/10/2019

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.