JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

.................... S/ RECURSO DE CASACION

La Defensa recurrió la condena por portación ilegal de arma de guerra y amenazas agravadas por el uso de arma, alegando falta de fundamentación y pidiendo su recalificación como tenencia ilegal y amenazas simples. El Tribunal de Casación Penal, Sala II, rechazó el recurso por considerar que la calificación y la agravante se sustentaban en prueba concordante y en la pena pactada en el juicio abreviado.

Fecha de la sentencia
Tribunal
TRIBUNAL DE CASACION PENAL SALA II - LA PLATA
Fuero
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
147620
Casacion Juicio abreviado Portacion ilegal de arma de guerra Tenencia de arma Amenazas agravadas por uso de arma Arma de fuego apta para el disparo Fundamentacion de la sentencia Arbitrariedad Pena pactada Tribunal de casacion penal sala ii

Actor/Acusador: Ministerio Público Fiscal, en el marco de juicio abreviado; víctima H. A. S.

Demandado/Imputado: J. D. M.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Recurso de casación interpuesto por la Defensora Oficial contra la sentencia del Tribunal en lo Criminal n° 4 de Mercedes (integración unipersonal) que condenó a M. a tres años y seis meses de prisión, accesorias legales y costas, como autor de portación ilegal de arma de guerra sin autorización legal en concurso real con amenazas agravadas por el uso de arma.

¿Qué se resolvió?

Se declaró formalmente admisible el recurso y se lo rechazó por improcedente. Ambos votos (Budiño y Mancini) coincidieron.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Agravios de la Defensa: "la arbitrariedad de la sentencia por falta de fundamentación en la calificación legal, en tanto la propuesta de juicio abreviado no le quitaba al Tribunal su obligación de motivar." Sostuvo que "la configuración de la figura de portación no puede sustentarse exclusivamente en el hallazgo del arma en el interior del vehículo tras la aprehensión", y que la víctima "no vio un arma en poder de M. en la segunda ocasión".

Fundamento sobre la portación: "Surge del acta de procedimiento, las testimoniales de los policías y el testigo de actuación partícipes, como también de los informes y prueba complementaria, que M. fue aprehendido en la vía pública, momentos después de interceptar dos veces a la víctima S., exhibirle un arma y amenazarlo. El arma se secuestró en el rodado utilizado por M., cargada y era apta para el disparo." Y: "La distinción que la Defensa pretende trazar -que el arma en el piso del vehículo configura tenencia y no portación- no se sostiene en el caso concreto, puesto que M. la llevaba consigo en el vehículo con el que circulaba por la vía pública, cargada y en condiciones de uso inmediato..."

Doctrina citada de la SCBA (causa P. 129.961, 24/10/2018): la figura exige portación de un arma, que sea apta para el disparo y que contenga proyectiles idóneos o que el portador los tenga en condiciones de ser cargados de forma inmediata, y que "llevar en un lugar público un arma de fuego en condiciones de uso inmediato... es revelador de mayor gravedad en la conducta por su también más elevado riesgo de afectación a bienes jurídicos indeterminados".

Fundamento sobre la agravante: "M. colocó a la víctima el arma en el cuerpo y en la cabeza al amenazarlo en la primera ocasión." Se remite a la SCBA (causa P. 126.571, 22/03/2017) respecto de que las aseveraciones que no evidencian un flagrante desvío del raciocinio ni juicio arbitrario no permiten descalificar el pronunciamiento.

Pena: al rechazarse los agravios de calificación, quedan desestimados los vinculados con la pena, que es la pactada por las partes y coincide con el mínimo de la escala, sin circunstancias extraordinarias que justifiquen perforarlo.

Fiscalía de Casación (Dra. María Laura D'Gregorio) solicitó el íntegro rechazo del recurso. La Defensa hizo reserva de caso federal.

Normas que cita

  • CParts. 40, 41, 45, 55, 149 bis, 189 bis · Codigo penal
  • CPP (Provincia De Buenos Aires)arts. 1, 106, 209, 210, 371, 373, 398, 399, 421, 448, 450, 451, 454, 464, 530, 531
  • Constitución Nacionalart. 18
  • CPBA (Provincia De Buenos Aires)arts. 168, 171

Fallos que cita

  • P. 129.961SCBA · 24/10/2018
  • P. 115.447SCBA · 26/06/2013
  • P. 72.752SCBA · 07/11/2007
  • P. 126.571SCBA · 22/03/2017

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.