BERTONI DARIO EDUARDO C/ PROVINCIA DE BUENOS AIRES (MINISTERIO DE SEGURIDAD) S/ PRETENSION RESTABLECIMIENTO O RECONOC. DE DERECHOS - EMPL.PUBLICO

¿Quién es el actor?

Darío Eduardo Bertoni, Comisario (Comando) de la Policía de la Provincia de Buenos Aires, pasado a retiro activo voluntario el 19/03/2025.

¿A quién se demanda?

Provincia de Buenos Aires (Ministerio de Seguridad).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

pago de 358 días de licencias anuales ordinarias no usufructuadas (LANU) (arts. 45 inc. g, ap. 1, Ley 13.982; y 81 del Decreto 1050/09), con daño moral, actualización e intereses.

¿Qué se resolvió?

la Cámara admitió la apelación fiscal, revocó la sentencia de grado y rechazó la demanda. Costas de Alzada en el orden causado. Diferimiento de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"...debemos -a partir de ahora- dejarlo de lado, habida cuenta del reciente fallo de la Suprema Corte recaído en la causa A. 78.677, 'Barrera, Ricardo Alberto contra Provincia de Buenos Aires (Ministerio de Seguridad)...' (sentencia de fecha 01/10/2026), el que habremos de seguir -aún cuando no constituya consolidada doctrina legal- por razones de economía procesal."

"...sólo podían compensarse dinerariamente los días correspondientes al último año calendario antes del cese y los pertinentes al año en que este se produjo. La caducidad del derecho a gozar del mencionado descanso respecto de períodos anteriores determinó necesariamente la pérdida del derecho a obtener el consecuente resarcimiento pecuniario."

"...el decreto 387/23 quiso dar claridad y, de esa manera, ordenar un procedimiento que padecía de graves irregularidades en lo que hace a los derechos que debe tener todo trabajador, con el objeto de eliminar los abusos generados en estos casos en los cuales se desvirtúa la finalidad para la cual fue otorgado el instituto del descanso anual."

Se deja a salvo el criterio anterior de la Alzada, y se transcribe el voto en disidencia del Dr. Torres en "Barrera": "...frente a una litis donde el acceso a la acreditación de las denegatorias concretas reposa en archivos y sistemas del empleador público, corresponde aplicar la carga dinámica de la prueba..."