JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

GONZALEZ SOLANGE CLARIBEL C/ ZOF MARIA ANGELICA Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

La actora reclamó por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito, cuestionando el método de deducción del pago de la ART, el monto del daño moral y la omisión del valor del pantalón. La Cámara modificó la sentencia: elevó el daño moral a $9.440.000, incorporó $8.890 por daño emergente, admitió parcialmente la queja de la demandada respecto de la fórmula de incapacidad (reemplazando Méndez por Acciarri) y redujo la indemnización por incapacidad a $7.870.529,75.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL SALA II - MAR DEL PLATA
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
186720
Responsabilidad objetiva Accidente de transito Incapacidad sobreviniente Formula acciarri Formula mendez Deduccion prestaciones art Dano moral Dano estetico Reparacion integral Smvym.

¿Quién es el actor?

Solange Claribel Gonzalez.

¿A quién se demanda?

Maria Angelica Zof y Compañía De Seguros La Mercantil Andina S.A. (citada en garantía).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito ocurrido el 28.07.2022 (incapacidad sobreviniente, daño moral, gastos médicos, daño emergente por bicicleta y vestimenta).

¿Qué se resolvió?

se hace lugar parcialmente a ambos recursos. Se incrementa el daño moral a $9.440.000 y el daño emergente en $8.890 (pantalón); se modifica el cálculo de la incapacidad sobreviniente, que queda fijada en $7.870.529,75 a valores actuales, y se descuenta la suma percibida de la ART actualizada conforme al SMVyM.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Sobre la responsabilidad: "Corresponde así, desestimar el primer agravio planteado por el apoderado de la demandada y citada en garantía". Se sostiene que la responsabilidad es objetiva y que "los impedimentos de responsabilidad, deben ser apreciados restrictivamente".

Sobre la fórmula de incapacidad: "Hemos señalado con anterioridad nuestras objeciones a las fórmulas que calculan las indemnizaciones por incapacidad a valores constantes como lo hace 'Méndez'..." y se opta por la fórmula Acciarri, "por calcular ellas el valor presente de una renta constante, no pueden captar directamente ninguna variación".

Sobre la deducción de la ART: "el descuento de lo ya percibido -siguiendo el criterio de la actora- se haría en clave nominal y a valores históricos... se generaría un resultado abusivo y configurativo de un enriquecimiento incausado" (arts. 10 y 1794 CCyC).

Sobre el daño moral: "Los trastornos en la vida diaria y la mortificación que las circunstancias demostradas pudo provocar en una persona de 25 años... son elementos suficientes para justificar el incremento que pide".

Normas que cita

  • Ley 24.557art. 39 inc. 4 · Ley de riesgos del trabajo
  • CCyCNarts. 1722, 1729, 1734, 1736, 1740, 1741, 1746, 10, 1794 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 23.928arts. 7, 10 · Convertibilidad del austral
  • Ley 14.967 (Provincia De Buenos Aires)art. 31
  • CPCC (BA) (Provincia De Buenos Aires)arts. 68, 71, 168, 263, 375, 384

Fallos que cita

  • Jaramillo Reyes Alan Emanuel c/ Sucesores de Pereyro Héctor Oscar y otroCAMARA CIVIL Y COMERCIAL MAR DEL PLATA SALA II · 23/04/2025
  • Arroyo Lucas c/ Guarnieri Walter Pascual y OtroCAMARA CIVIL Y COMERCIAL MAR DEL PLATA SALA II · 28/05/2025
  • Videla Pedro Alejandro c/ Kurti Carlos Maximiliano y Ot.CAMARA CIVIL Y COMERCIAL MAR DEL PLATA SALA II · 22/04/2025
  • Giacomini Ailén Micaela y otro c/ Nogués Delia esterCAMARA CIVIL Y COMERCIAL MAR DEL PLATA SALA II · 18/03/2025
  • Bonica, Pablo Sebastián c. González, Eduardo Alberto y otrosCAMARA CIVIL Y COMERCIAL MAR DEL PLATA SALA II · 05/08/2025
  • Rivadavia, Aldo Norberto c. Luque, Reynaldo OsvaldoCAMARA CIVIL Y COMERCIAL MAR DEL PLATA SALA II
  • Ruiz Díaz José c. Kreymeyer Iván y otraCAMARA CIVIL Y COMERCIAL MAR DEL PLATA SALA II · 18/08/2016
  • Lavieri Claudia Susana c. Praiz Carlos SamuelCAMARA CIVIL Y COMERCIAL MAR DEL PLATA SALA II · 29/11/2018
  • Lapalma Braian c. Cortes Gloria y otroCAMARA CIVIL Y COMERCIAL MAR DEL PLATA SALA II · 21/02/2019
  • Martín Mario c. Alegre Diego y otrosCAMARA CIVIL Y COMERCIAL MAR DEL PLATA SALA II · 27/09/2022
  • Rivarola Hugo c. Bres Néstor y otroCAMARA CIVIL Y COMERCIAL MAR DEL PLATA SALA II · 08/10/2020
  • MelegariCAMARA CIVIL Y COMERCIAL MAR DEL PLATA SALA II
  • ArbizuSCBA · 23/03/2010
  • Bi LaunekSCBA · 24/09/2014
  • MartinezSCBA · 04/03/2015

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.