JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

GUERRERO CARLOS GUILLERMO C/ MOYANO MARIO DANIEL Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

El actor promovió demanda por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito entre una moto y un automóvil en una encrucijada. La Cámara de Apelación en lo Civil, Comercial y de Familia, Sala I, de Lomas de Zamora confirmó la sentencia de primera instancia que responsabilizó al conductor demandado y extendió la condena a la aseguradora, actualizando el límite de cobertura.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL SALA I - LOMAS DE ZAMORA
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
LZ-30810-2021
Accidente de transito Riesgo creado Prioridad de paso Encrucijada Incapacidad fisica Dano moral Gastos de asistencia Limite de cobertura Seguro obligatorio Citacion en garantia

¿Quién es el actor?

Carlos Guillermo Guerrero, conductor de una motocicleta.

¿A quién se demanda?

Mario Daniel Moyano, conductor del automóvil; citada en garantía: Antártida Compañía Argentina de Seguros S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

reparación de daños por las lesiones sufridas en el accidente de tránsito ocurrido el 05/03/2021 en una encrucijada.

¿Qué se resolvió?

la Cámara confirmó la sentencia de primera instancia en todos sus términos, con costas de ambas instancias a la demandada y citada en garantía vencidas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Responsabilidad: "Cabe comenzar puntualizando que el factor de atribución de la responsabilidad civil en materia de accidentes de tránsito es el riesgo creado, por lo que la cuestión se emplaza en la preceptiva del artículo 1769 del Código Civil y Comercial." Se sostiene que "acreditada la participación del vehículo en el accidente, no cabe exigir al damnificado la acreditación de otros extremos", y que "la prueba liberatoria tiene que ser 'fehaciente e indudable'".

Sobre la prioridad de paso: "la prioridad de paso (..) si bien -en principio- es absoluta, no puede ser evaluada en forma autónoma sino por el contrario imbricada en el contexto general de las normas de tránsito". Aunque el demandado accedía desde la derecha, la Cámara consideró que "de las declaraciones reseñadas se puede extraer que no obstante haber ingresado el automóvil por la derecha, el conductor lo hizo en forma negligente, sin frenar en ningún momento", por lo que confirmó la atribución de responsabilidad.

Incapacidad y gastos: el perito médico fijó una incapacidad parcial y permanente del 11,65% por síndrome cervicobraquial bilateral y traumatismo de hombro derecho, sin incapacidad psiquiátrica relacionada con el evento. La Cámara confirmó los importes fijados, incluidos los gastos de asistencia, pues "una vez que ha quedado demostrada la existencia de lesiones (...) corresponde reconocer la existencia de gastos de asistencia con la sola limitación de establecer un justo monto".

Daño moral: se confirmó el monto, conforme a que "el dolor humano es apreciable y la tarea del juez es realizar la justicia humana".

Límite de cobertura: la Cámara reexaminó el límite de la póliza (fijado en $10.000.000) a la luz de la doctrina de la SCBA en "Martínez" (2018), por cuanto "el impacto progresivo del fenómeno inflacionario ha hecho mella en el alcance real de la cobertura contratada", y dispuso adecuarlo a los mínimos previstos por la Superintendencia de Seguros de la Nación.

Normas que cita

  • CCyCNarts. 1769, 1757, 1716, 1721, 1722, 1726, 1730, 1731, 1734, 1736, 1738, 1740, 1741 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 24.449arts. 39, 41 · Ley de transito
  • Ley 13.927 (Provincia De Buenos Aires)
  • Ley 11.430 (Provincia De Buenos Aires)art. 57 inc. 2
  • Ley 17.418art. 118 · Seguros
  • Ley 20.091arts. 30, 31, 33, 43 · Entidades de seguro y su control
  • Constitución Nacionalarts. 19, 75 inc. 22
  • CPCCBA (Provincia De Buenos Aires)arts. 165, 266, 274, 279, 375, 384, 456, 474, 68
  • Constitución (Provincia De Buenos Aires)art. 168
  • Acordada SCBA 4013 (Provincia De Buenos Aires)art. 10

Fallos que cita

  • SalinasSCBA · 08/06/2006
  • Rearte c/ ChereSCBA · 08/04/2015
  • Daix c/ GorositoSCBA · 06/11/2019
  • Salomón c/ TolosaSCBA · 05/06/2019
  • Rodríguez c/ AcostaSCBA · 21/02/2018
  • MartínezSCBA · 21/02/2018
  • Olivera c/ Microómnibus QuilmesCCiv Lomas de Zamora Sala I
  • Schiazzano c/ SotoCCiv Lomas de Zamora Sala I · 22/05/2012
  • Compañía Argentina de Seguros Visión c/ ComacCSJN · 02/10/1990
  • Pérez c/ Transp. AtlánticosSCBA · 23/07/1985
  • Porco c/ GazdaSCBA
  • Ortiz c/ Emp. Ferrocarriles Arg.CSJN · 10/05/1990
  • Fallos 314:729CSJN
  • Fallos 316:1949CSJN
  • Fallos 323:3614CSJN

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.