JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

GERARDI EDUARDO OMAR Y OTROS C/ GERARDI MARIA VICTORIA S/ NULIDAD ACTO JURIDICO

La parte actora promovió demanda de nulidad de acto jurídico por simulación contra su hermana, respecto de la compraventa de inmuebles realizada por su padre, por considerar que encubría una donación inoficiosa. La Cámara confirmó la nulidad por simulación y la reducción de la liberalidad hasta cubrir las porciones legítimas, revocando únicamente lo relativo a las excepciones de falta de legitimación activa y prescripción, que no habían sido opuestas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL - NECOCHEA
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
13978
Simulacion relativa Compraventa Precio vil Donacion inoficiosa Legitima hereditaria Reduccion Presunciones Prueba indiciaria Inventario hereditario Falta de legitimacion activa y prescripcion no opuestas.

¿Quién es el actor?

Eduardo Omar Gerardi, Claudio Jorge Gerardi y Daniel Agustín Gerardi Breckle (herederos forzosos).

¿A quién se demanda?

María Victoria Gerardi.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

nulidad de la Escritura Pública Nº 62 del 08/08/2017 (compraventa de la totalidad de los inmuebles del causante a favor de la demandada), por simulación y por encubrir una donación inoficiosa, con reducción de la liberalidad hasta integrar las porciones legítimas.

¿Qué se resolvió?

Dras. Bulesevich e Issin): se revoca y deja sin efecto el punto I de la sentencia de primera instancia (rechazo de las excepciones de falta de legitimación activa y prescripción, que no fueron opuestas por la demandada), sin costas; se confirma el resto de la sentencia, con costas al apelante vencido (art. 68 CPCC); se difiere la regulación de honorarios (arts. 31 y 51 L. 14.967).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Surge así que la inexistencia de un inventario responde a la inexistencia de otros bienes que no sean el plazo fijo denunciado por ambas partes, al que ambas limitaron el patrimonio relicto, sin alusión a otros bienes. [...] el patrimonio relicto se conformará por el plazo fijo y el 50% de los dos inmuebles denunciados."

"Estas circunstancias son analizadas por el magistrado como 'insinceridad' del pago del precio [...] Al acreditarse que el dinero no permaneció en el patrimonio del Sr. Ángel Gerardi como contravalor real de los inmuebles, queda al descubierto que la 'causa real' del acto fue la liberalidad (donación)."

"Desde este plexo probatorio integral las tasaciones realizadas con anterioridad a la operación de compraventa pierden fuerza probatoria, no sólo por exponer un precio en pesos [...] sino también porque la afirmación del martillero de haber realizado una tasación en un departamento que no es el que se discute en la causa, contribuye a que su testimonio pierda fuerza convictiva."

"Estamos ante un precio vil, entendido no como una mala negociación, sino como una suma irrisoria que, en un mercado inmobiliario dolarizado, actúa como un disfraz para una liberalidad encubierta."

"Lo hasta aquí analizado y en el terreno de las presunciones cobra valor la permanencia del Sr. Gerardi en el inmueble que habitaba luego de la supuesta venta, sin que el argumento de la gratitud por parte de su hija tenga entidad para conmover las conclusiones que surgen del análisis integral y sistémico de toda la prueba."

Se declara abstracto el tratamiento de la debilidad del discernimiento y las cuestiones médicas, por resultar suficientes los restantes fundamentos. Se desestima el agravio sobre frutos por deserción (arts. 260 y 261 CPCC).

Normas que cita

  • Ley 14.967 (Provincia De Buenos Aires)arts. 31, 51
  • Ley 5827 (Provincia De Buenos Aires)arts. 47, 48
  • Acordada 4013 (Provincia De Buenos Aires)art. 10
  • Acordada 4039 (Provincia De Buenos Aires)art. 10

Fallos que cita

  • Bracciale c/ ScaboneCAMARA CIVIL Y COMERCIAL NECOCHEA
  • Iovine c/ LapidoteCAMARA CIVIL Y COMERCIAL NECOCHEA · 23/10/2008
  • Guerrero, Carlos C. c/ Calvo, Elsa y otrosCAMARA CIVIL 1 SM · 26/06/2003
  • Castillo de Moriones c/ Moriones de MariñelaresCAMARA CIVIL 1 LP · 16/07/1992
  • Expte. 15.462CAMARA CIVIL Y COMERCIAL NECOCHEA · 02/10/2025

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.