JurisprudenciaARG
Primera Instancia

BRUN CARLOS DANIEL C/ SWISS MEDICAL ART S.A. S/ ENFERMEDAD PROFESIONAL

El trabajador de la construcción Carlos Daniel Brun demandó a su aseguradora de riesgos del trabajo por prestaciones derivadas de enfermedades profesionales (columna cervical y lumbar, hipoacusia, hombros, rodillas y tobillos), con una incapacidad laboral permanente del 29,3%. El Tribunal hizo lugar a la demanda, reconoció la incidencia laboral del 70% en las afecciones concausadas, condenó a abonar $1.040.373,85 con actualización por RIPTE e intereses del 3% anual, y declaró la inconstitucionalidad del art. 7 de la Ley 23.928 (texto según Ley 25.561).

Fecha de la sentencia
Tribunal
TRIBUNAL DEL TRABAJO Nº1 - CAMPANA
Fuero
TRIBUNAL DE TRABAJO (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
26760
Enfermedad profesional Incapacidad laboral permanente Ley de riesgos del trabajo Concausalidad Prestacion dineraria Actualizacion ripte Inconstitucionalidad art. 7 ley 23.928 Tasa activa Preexistencia Swiss medical art

¿Quién es el actor?

Carlos Daniel Brun, operario techista de obra civil, empleado de Sadovsky Hnos. Construcciones desde 2014 (con antigüedad en la actividad de más de 20 años), asegurado por Swiss Medical ART S.A.

¿A quién se demanda?

Swiss Medical ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

prestaciones de la LRT por incapacidad laboral permanente por enfermedades profesionales, más la prestación compensatoria del art. 3 de la Ley 26.773, con actualización de créditos conforme Ley 27.348.

¿Qué se resolvió?

el Tribunal hizo lugar a la demanda y condenó a la aseguradora a pagar $1.040.373,85, actualizado por RIPTE desde junio de 2020 hasta la liquidación, con interés del 3% anual desde el 15/6/2020. Se impusieron costas a la demandada.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Doy por acreditado por lo valorado que realizó por muchos años tareas que requieren de movimientos repetitivos y/o posiciones forzadas de la columna vertebral lumbosacra y cervical que en su desarrollo importan levantar, trasladar, mover o empujar objetos pesados, trabajar en altura, con brazos levantados y extendidos, y cabeza inclinada, a más trabajar arrodillado y de cuclillas."

"La afección cervico-lumbar fue causada, agravada, acelerada, concausalmente, por la actividad laboral desarrollada por el trabajador, durante varios años. (...) Y dado que también existen factores causantes concurrentes ajenos al trabajo, como explica el médico, valorando la edad del trabajador, las tareas, el tiempo de exposición, cabe estimar la incidencia en un 70% como aconseja el perito."

"Los padecimientos incapacitantes han sido provocados generados o acelerados en relación directa e inmediata con las tareas, excluidos aquellos factores ajenos, haciéndolo portador de un déficit incapacitante del 29,3%."

"Se impone, entonces, y como última ratio del orden jurídico, declarar inconstitucional al artículo 7º de la Ley 23928 (texto cfr. Ley 25561) en el caso específico, por generar una no tolerable erosión de las acreencias de la persona trabajadora aquí demandante (arts. 14, 14 bis, 17 y 18 de la Constitución Nacional)."

¿Cómo votaron los jueces?

se adhiere en lo sustancial, con disidencia respecto del método de actualización, proponiendo aplicar por analogía el art. 55 de la Ley 27.802 y declarar la inconstitucionalidad del art. 12 LRT (texto art. 11 Ley 27.348) y de los arts. 7 y 10 de la Ley 23.928 y art. 4 de la Ley 25.561.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 6, 14, 47 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
  • Ley 27.348art. 11 · Riesgos del trabajo
  • Ley 25.561art. 4 · Emergencia publica y reforma del regimen cambiario
  • Ley 23.928arts. 7, 10 · Convertibilidad del austral
  • Ley 27.802arts. 54, 55 · Ley de modernizacion laboral
  • Ley 22.250Industria de la construccion
  • Decreto 658
  • Decreto 659
  • Decreto 1278art. 6.2.b
  • Decreto 49
  • Decreto 1694art. 14
  • DNU 669art. 12
  • CCyCNarts. 730, 767, 768, 769, 770, 771 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 14.967 (Caba)arts. 21, 22, 23, 24, 26, 28, 43, 51, 54

Fallos que cita

  • Barrios, Héctor Francisco c/ Lascano, Sandra Beatriz y otros s/ daños y perjuiciosSCBA
  • Muzychuk, Claudio Rubén c/ La Segunda ART S.A. s/ accidente de trabajoSCBA
  • VizzotiCSJN
  • AquinoCSJN
  • LatinoCSJN
  • Tolaba Justiniano c/ Dichaza SACNAT Sala IV · 11/12/2009
  • Cuevas c/ Esso s/ enfermedad profesionalTribunal del Trabajo de Campana (ratificado por SCBA)
  • ButicceCSJN
  • Zuccoli c/ Sum L 79914SCBA
  • PapaliaSCBA
  • CS LatinoCSJN

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.