JurisprudenciaARG
Primera Instancia

ALE CLAUDIA CARMEN C/ PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. S/ ACCION DE REVISION RES. COMISION MEDICA JURISDICCIONAL LEY 15057

La actora promovió acción de revisión de la resolución de la Comisión Médica Jurisdiccional por incapacidad laboral derivada de accidente de trabajo. El Tribunal hizo lugar parcialmente a la demanda y condenó a la ART a pagar $4.614.098,65 por incapacidad parcial y permanente, aplicando el mecanismo legal de actualización del art. 12 de la Ley 24.557.

Fecha de la sentencia
Tribunal
TRIBUNAL DEL TRABAJO Nº 2 - SAN MARTIN
Fuero
TRIBUNAL DE TRABAJO (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
47788
Accidente de trabajo Incapacidad laboral parcial y permanente Revision comision medica jurisdiccional Ley 24.557 Ley 27.348 Actualizacion del credito Inconstitucionalidad dnu 669/2019 Baremo aplicable Art Ultima ratio.

¿Quién es el actor?

CLAUDIA CARMEN ALE, trabajadora dependiente de la MUNICIPALIDAD DE GENERAL SAN MARTIN.

¿A quién se demanda?

PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. (ART que aseguraba los riesgos del trabajo del empleador).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

revisión plena de la resolución de la Comisión Médica Jurisdiccional (Expte. SRT 470172/23) respecto de las secuelas del accidente de trabajo ocurrido el 16/08/2023, reclamando una suma de $3.789.499,87 más accesorios.

¿Qué se resolvió?

se rechazaron la excepción de falta de acción y falta de legitimación pasiva, y las inconstitucionalidades planteadas por la actora; se hizo lugar parcialmente a la demanda y se condenó a la ART a pagar $4.614.098,65 en concepto de prestación por incapacidad laboral parcial y permanente, con intereses a la tasa activa del Banco de la Nación Argentina para el caso de mora; costas a la demandada vencida.

Nota sobre la mayoría: el voto del Dr. Coda (preopinante) fija el capital en $4.614.098,65 aplicando el art. 12 de la Ley 24.557 (texto según Ley 27.348) y declara la inconstitucionalidad del DNU 669/2019. El Dr. Lanzavechia adhiere a los antecedentes y a la solución del caso, pero formula disidencia sobre la actualización del crédito, propiciando la inconstitucionalidad de los arts. 7 y 10 de la Ley 23.928 y del art. 12 de la Ley 24.557, con un capital de $9.950.540,49. El Dr. Suvidzinski adhiere al primer voto. Como la mayoría (2 de 3) sigue al Dr. Coda, el monto de condena es $4.614.098,65; la disidencia del Dr. Lanzavechia sobre la actualización queda identificada como minoritaria.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La condición de ultima ratio del orden jurídico caracteriza el sistema de revisión constitucional de las normas y supone confinar la posible invalidación de la regla infraconstitucional a los puntuales supuestos en que su repugnancia con la cláusula constitucional invocada sea manifiesta." (cita de SCBA en causa Arameda).

"Lo cierto, es que durante el transcurso del presente proceso se ha dictado el Decreto Nro. 549/2025, el cual genera una modificación sustancial en la materia... Conforme ello, atendiendo la norma transicional determinada en el art. 3 de la normativa precitada y la fecha de realización de la pericia médica en autos... se concluye que la Tabla de Incapacidades Laborales impuesta por el Decreto referido no resulta aplicable."

"...corresponde declarar la inconstitucionalidad del Decreto de Necesidad y Urgencia Nro. 669/2019. Asimismo... las resoluciones Nro. 1039/2019 y Resolución 332/2023 dictadas por la Superintendencia de Seguros de la Nación (SSN) fueron en el marco de la función prevista por el DNU Nro. 669/2019, estas deben correr la misma suerte..."

¿Cómo votaron los jueces?

"...entre el momento del evento dañoso probado en autos y el presente pronunciamiento han ocurrido profundas variaciones económicas... el método legal no cumple, en el caso concreto, su finalidad declarada de evitar que los procesos inflacionarios afecten desfavorablemente la cuantía de la prestación."

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 8, 12, 14, 21, 22 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773arts. 3, 8, 9 · Riesgos del trabajo
  • Ley 27.348arts. 11, 12, 17 · Riesgos del trabajo
  • Decreto-ley 669/2019art. 2
  • Decreto 549/2025art. 3
  • Decreto 658/96
  • Decreto 659/96
  • Decreto 717/96art. 6
  • Decreto 1694/2009
  • Ley 15.057 (Provincia De Buenos Aires)arts. 2 inc. j, 12, 14, 24, 36, 57, 59
  • Ley 14.967 (Provincia De Buenos Aires)
  • Ley 23.928arts. 7, 10 · Convertibilidad del austral
  • CCyCNarts. 2, 289, 296, 730 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCNarts. 170, 474 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Constitución Nacionalarts. 1, 14, 17, 18, 28, 31, 75 inc. 12 y 22

Fallos que cita

  • Arameda, Rebeca de los Ángeles c/ IOMASCBA · 19/04/2024
  • MarchettiSCBA · 13/05/2020
  • Muzychuk, Claudio Rubén c/ La Segunda ARTSCBA
  • Vera, Carlos Isaac c/ Empleador Autoasegurado Gobernación PBASCBA · 24/09/2026
  • Galarza, Daniel Alejandro c/ Prevención ARTSCBA · 29/03/2026
  • BarriosSCBA
  • Ledesma, Diego Marcelo c/ Asociart ARTCSJN · 12/11/2019
  • Seva, Franco Gabriel c/ Asociart ARTCSJN · 05/08/2021
  • Agosto, Guillermo Elvio Fabián c/ Gobierno PBASCBA · 19/02/2020
  • Mansilla, Martín Maximiliano c/ Provincia ARTSCBA · 19/10/2016
  • Aiello, Roberto Alfredo c/ Galeno ARTCSJN · 03/09/2019
  • Bruno, Estela Laura c/ Provincia ARTSCBA
  • Latino, Sandra Marcela c/ SancorCSJN · 02/07/2019
  • QuirogaSCBA
  • ChávezSCBA

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.