INCIDENTE DE APELACION EN AUTOS B, J. F SOBRE 1 - INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE ASISTENCIA FAMILIAR

Demandante/querellante: A. P. S., denunciante y querellante, con patrocinio de la Dra. Gabriela Faggioni.

Demandado/imputado: J. F. B.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

incumplimiento de los deberes de asistencia familiar (art. 1 ley 13.944). Apelación de la regulación de honorarios de la Dra. Faggioni y de la imposición de costas por su orden tras la extinción de la acción penal.

¿Qué se resolvió?

por mayoría de los tres jueces, se revoca parcialmente la regulación y se fijan los honorarios en 30 UMA, por el orden causado. Se confirma la imposición de costas por su orden.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Honorarios: "discrepamos con el temperamento adoptado por el magistrado de grado, en tanto corresponde efectuar una nueva regulación atendiendo a las particularidades del caso". El juez "se apartó del piso legal con motivos insuficientes a la hora de justificar el excepcional apartamiento de las normas de aplicación en la especie", pues alegó "simplemente, que el monto solicitado por la letrada resultaba excesivo respecto a la labor desplegada, sin brindar sustento alguno del porqué de su temperamento".

Costas: "coincidimos con el criterio del judicante en cuanto a que la suspensión del proceso a prueba constituye un 'instituto que no importa un pronunciamiento condenatorio ni genera, por sí mismo, una imposición de costas a cargo del favorecido con su aplicación'". Y "la imposición de las costas en el orden causado se aprecia ajustada a derecho, toda vez que... la extinción de la acción penal se produjo por una vía que no admite pronunciamiento sobre el fondo de la cuestión. Ello, claro está, sin perjuicio del derecho de la querella a procurar, por la vía civil, la reparación integral de los daños y perjuicios".

Se cita el precedente: "esta Sala tiene dicho que '...la imposición de las costas en el orden causado se aprecia ajustada a derecho ya que no existió parte condenada'".